佮
|
Translingual
Han character
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Kangxi Dictionary: page 100, character 12
- Dai Kanwa Jiten: character 551
- Dae Jaweon: page 212, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 150, character 4
- Unihan data for U+4F6E
Chinese
Glyph origin
Historical forms of the character 佮 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Old Chinese | |
---|---|
龕 | *kʰuːm |
媕 | *quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb |
頜 | *ɡuːmʔ, *kuːb |
答 | *tkuːb |
畣 | *tkuːb |
荅 | *tkuːb |
嗒 | *tuːb, *tʰoːb |
褡 | *tuːb, *toːb |
撘 | *tuːb |
搭 | *tuːb, *tʰoːb |
榙 | *tkuːb, *ɡuːb |
佮 | *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb |
蛤 | *kuːb |
鴿 | *kuːb |
合 | *kuːb, *ɡuːb |
郃 | *kuːb, *ɡuːb |
匌 | *kuːb, *kʰuːb |
鉿 | *kuːb |
閤 | *kuːb |
鞈 | *kuːb, *kruːb |
韐 | *kuːb, *kruːb |
鮯 | *kuːb |
哈 | *ŋɡuːb |
姶 | *quːb, *quːb |
欱 | *qʰuːb, *qʰruːb |
盒 | *ɡuːb |
耠 | *ɡuːb |
詥 | *ɡuːb |
塔 | *tʰuːb |
鞳 | *tʰoːb |
劄 | *rtuːb |
跲 | *kruːb, *kob, *ɡob |
袷 | *kruːb, *ŋkob |
餄 | *kruːb |
恰 | *kʰruːb |
帢 | *kʰruːb |
洽 | *ɡruːb |
祫 | *ɡruːb |
珨 | *ɡruːb |
烚 | *ɡruːb |
歙 | *qʰjob, *qʰrub |
湁 | *tkʰub |
拾 | *ɡjub |
給 | *krub |
翕 | *qʰrub |
噏 | *qʰrub |
潝 | *qʰrub |
熻 | *qʰrub |
嬆 | *qʰrub |
翖 | *qʰrub |
闟 | *qʰrub |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb) : semantic 人 (“person”) + phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb).
Etymology 1
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Related to 合 (OC *kuːb, *ɡuːb).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Synonyms
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Further reading
- “Entry #3539”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Etymology 2
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to Min Dong 恰 (kák), Hokkien khah?”)
Compare Hokkien 較/较 (khà / khah, “comparatively; relatively”).
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Synonyms
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Etymology 3
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- a surname
Etymology 4
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) From 亻 (denoting one octave lower in Cantonese opera) + 合 (ho4).
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Etymology 5
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- (Cantonese) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Compounds
- 佮佮冚
- 佮佮掂
Etymology 6
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Potentially from 合 (MC kop). Compare also Northern Wu 軋/轧 (gaq8).
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Definitions
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- (Northern Wu) to couple up; to share; to chip in
- (Northern Wu) to form allegiance; to come together; to become partner
- (Northern Wu) to set out an arrangement; to invite on a date
- (Northern Wu) to match up; to compound; to make up (medicine, etc.)
- (Northern Wu) to make a tenon or a coffin
Compounds
- 伴佮
- 佮八字
- 佮夥/佮伙
- 佮家
- 佮家住
- 佮幫/佮帮
- 佮淘
- 佮漏
- 佮股子
- 佮角
- 佮道佮隊/佮道佮队
- 打佮
- 雜佮/杂佮
- 雜佮亂拌/杂佮乱拌
- 雜佮倫登/杂佮伦登
- 雜佮賴太/杂佮赖太
- 雜佮隆咚/杂佮隆咚
- 雜里雜佮/杂里杂佮
Japanese
Kanji
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Korean
Hanja
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (hangeul 합, revised hap, McCune–Reischauer hap, Yale hap)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.