csen

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛn]
  • Rhymes: -ɛn
  • Homophone: Csen (transcription of a surname such as 陳／陈， 晨，臣,／陈／陈， 晨，臣, or sometimes 諶／谌／谌／谌, all transcribed into English as Chen)

Verb

csen

  1. (transitive; informal, humorous or euphemistic) to filch, pilfer (to steal, especially something of low value)
    Synonyms: lop, ellop, (formal) eltulajdonít, (slang) csór
  2. (transitive) to put, insert something somewhere secretly, stealthily, furtively, unbeknownst to someone concerned

Conjugation
conjugation of csen
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. csenek csensz csen csenünk csentek csennek
Def. csenem csened cseni csenjük csenitek csenik
2nd-p. o. csenlek ―
Past Indef. csentem csentél csent csentünk csentetek csentek
Def. csentem csented csente csentük csentétek csenték
2nd-p. o. csentelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. csennék csennél csenne csennénk csennétek csennének
Def. csenném csennéd csenné csennénk
(or csennők)		 csennétek csennék
2nd-p. o. csennélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. csenjek csenj or
csenjél		 csenjen csenjünk csenjetek csenjenek
Def. csenjem csend or
csenjed		 csenje csenjük csenjétek csenjék
2nd-p. o. csenjelek ―
Infinitive csenni csennem csenned csennie csennünk csennetek csenniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
csenés csenő csent csenendő csenve csenhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elcsen
  • kicsen
  • odacsen
  • visszacsen

Further reading
  • csen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csen in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.