oroz

Hungarian

Etymology

From the or variant of orv (“thief”) +‎ -oz (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈoroz]
  • Hyphenation: oroz
  • Rhymes: -oz

Verb

oroz

  1. (transitive, literary, archaic) to purloin, to appropriate, to take unlawfully, to steal
    Synonyms: (archaic) eloroz, ellop, lop, (formal) eltulajdonít, elemel, (colloquial) meglovasít, (slang) megfúj

Conjugation
conjugation of oroz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. orozok orozol oroz orozunk oroztok oroznak
Def. orozom orozod orozza orozzuk orozzátok orozzák
2nd-p. o. orozlak ―
Past Indef. oroztam oroztál orozott oroztunk oroztatok oroztak
Def. oroztam oroztad orozta oroztuk oroztátok orozták
2nd-p. o. oroztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. oroznék oroznál orozna oroznánk oroznátok oroznának
Def. oroznám oroznád orozná oroznánk
(or oroznók)		 oroznátok oroznák
2nd-p. o. oroználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. orozzak orozz or
orozzál		 orozzon orozzunk orozzatok orozzanak
Def. orozzam orozd or
orozzad		 orozza orozzuk orozzátok orozzák
2nd-p. o. orozzalak ―
Infinitive orozni oroznom oroznod oroznia oroznunk oroznotok orozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
orozás orozó orozott orozandó orozva orozhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • eloroz
Compound words from its stem or-
From its stem variant orv-
  • orvul
Compound words with its stem variant orv-

References
  1. oroz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • oroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Serbo-Croatian

Pronunciation
  • IPA(key): /ôroːz/
  • Hyphenation: o‧roz

Noun

ȍrōz m (Cyrillic spelling о̏ро̄з)

  1. Alternative form of hȍrōz (“rooster; trigger”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.