mancare

mancare

1. inflection of mancar:
   1. first/third-person singular pluperfect indicative
   2. first/third-person singular imperfect preterite subjunctive

From manco (adjective) +‎ -are.

• IPA^(key): /manˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: man‧cà‧re

• Audio

  (file)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

1. (intransitive) to be lacking, to be missing (of objects) [auxiliary essere]

   mi mancano cinque dollari ― I'm missing five dollars (literally, “five dollars is missing to me”)

2. (intransitive) to lack (of a person) [+ di (object)] [auxiliary avere]

   lui manca di coraggio ― he lacks courage

3. (intransitive) to be left, to be remaining [auxiliary essere]
4. (intransitive) to be absent [+ a (object) = from], to miss [auxiliary essere]

   mancare a un concerto ― to miss a concert

5. (intransitive) to be missed (of a person) [auxiliary essere]

   Ci manca molto.

   We miss him very much.

   (literally, “He is missed by us very much.”)

6. (intransitive) to lose strength [auxiliary essere]
7. (intransitive) to fail [+ di (infinitive) = to do something] [auxiliary avere]
8. (intransitive) to not keep (a promise, commitment, etc.) [+ a (object)] [auxiliary avere]
9. (intransitive) to be at fault [auxiliary avere]
10. (transitive, also sports) to miss (an opportunity, a goal, the ball, etc.)

    L'attaccante ha mancato il gol.

    The forward missed the goal.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• mancanza

• mancare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

• carname, menarca

mancare

1. first/third-person singular future subjunctive of mancar