ligo

See also: LIGO, ligó, and līgõ

Cebuano

Alternative forms

Pronunciation

  • Hyphenation: li‧go

Verb

ligo

  1. to take a bath
  2. to swim
  3. to give someone a bath
  4. to shower; to bestow liberally, to give or distribute in abundance

Noun

ligo

  1. a bath

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈlɪɡo]

Noun

ligo f

  1. vocative singular of liga

Esperanto

Etymology

From ligi + -o.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈliɡo]
  • Audio:
    (file)
  • Rhymes: -iɡo
  • Hyphenation: li‧go

Noun

ligo (accusative singular ligon, plural ligoj, accusative plural ligojn)

  1. league, connection
    • Trans. Odd Tangerud, Popolmalamiko, Project Gutenberg transcription
      kiel ĝojige estas stari tiel en frata ligo kune kun siaj samurbanoj!
      how joyful it is to stand thus in brotherly connection together with one's fellow city dwellers!

Derived terms

Galician

Verb

ligo

  1. first-person singular present indicative of ligar

Latin

Pronunciation

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ligō m (genitive ligōnis); third declension

  1. hoe, mattock
    Synonym: sarculum
Declension

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Descendants
  • Sicilian: liguni
  • Spanish: legón
  • Galician: legón, lighó
  • Catalan: lligó

Etymology 2

From Proto-Indo-European *leyǵ- (to bind).[1]

Verb

ligō (present infinitive ligāre, perfect active ligāvī, supine ligātum); first conjugation

  1. to tie, bind
    Synonyms: colligō, illigō, cōnserō, cōnfīgō, adalligō, dēligō, alligō, iniungō, nectō, cōnectō, dēfīgō, fīgō, vinculō, dēstinō
    Antonyms: explicō, absolvō, dissolvō, solvō, sēparō
  2. to bandage, wrap around
  3. to unite
    Synonyms: consociō, iungō, coniungō, contrahō, conciliō
    Antonyms: solvō, absolvō, persolvō, distrahō, dissolvō, rumpō
Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms
Descendants

Terms directly borrowed from the Latin word:

  • Portuguese: ligar (learned)
  • Norwegian:
  • Spanish: ligar (learned)
  • Swedish: legera

References

  • ligo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • ligo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • ligo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • ligo”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • ligo”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  1. De Vaan, Michiel (2008), “ligō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 341

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈli.ɡɔ/
  • Rhymes: -iɡɔ
  • Syllabification: li‧go

Noun

ligo f

  1. vocative singular of liga

Portuguese

Verb

ligo

  1. first-person singular present indicative of ligar

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈliɡo/ [ˈli.ɣ̞o]
  • Rhymes: -iɡo
  • Syllabification: li‧go

Verb

ligo

  1. first-person singular present indicative of ligar

Tagalog

Etymology 1

From Proto-Austronesian *diʀus (bathe). Compare Ilocano digos, Ibanag zigu, Bikol Central karigos, Cebuano digo / Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), Malay dirus / irus, and Javanese ꦲꦢꦸꦱ꧀ (adus).

Alternative forms

  • igo childish

Pronunciation

  • Hyphenation: li‧go
  • IPA(key): /ˈliɡoʔ/, [ˈli.ɣoʔ] (noun)
  • IPA(key): /liˈɡoʔ/, [lɪˈɣoʔ] (adjective)

Noun

ligò (Baybayin spelling ᜎᜒᜄᜓ)

  1. bathing; taking a bath
    Synonyms: paligo, paliligo, (dialectal) hambo, (dialectal) paghambo
Derived terms
  • damit-pampaligo
  • ipaligo
  • ipampaligo
  • magpaligo
  • makaligo
  • maligo
  • nakapaligo
  • palaligo
  • paligo
  • paliguan
  • paliligo
  • pampaligo

Adjective

ligô (Baybayin spelling ᜎᜒᜄᜓ)

  1. having taken a bath
    Synonyms: nakapaligo, (dialectal) nakahambo
  2. having the habit of taking a bath very often
    Synonyms: palaligo, (dialectal) palahambo

Pronunciation

  • Hyphenation: li‧go
  • IPA(key): /liˈɡo/, [lɪˈɣo]

Noun

ligó (Baybayin spelling ᜎᜒᜄᜓ)

  1. constancy
    Synonyms: konstansiya, tiyaga, katamanan
Derived terms
  • di-maligo
  • kaliguhan
  • kawalang-ligo
  • maligo
  • pagkadi-ligo
  • walang-kaliguhan
  • walang-maligo

Further reading

  • ligo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.