kialszik

Hungarian

Etymology

ki- +‎ alszik

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkijɒlsik]
  • Hyphenation: ki‧al‧szik
  • Rhymes: -ɒlsik

Verb

kialszik

  1. (intransitive) to go out (light), burn out, die down (to extinguish due to lack of fuel)
    Reggelre kialudt a tűz. ― By the morning the fire had died down.
  2. (reflexively, as kialussza magát, with definite conjugation) to have a good and satisfying sleep, to get a good night’s sleep
    Kialudta magát. ― He got a good night’s sleep.
  3. (transitive) to sleep off (to get rid of a pain, illness, condition by sleeping)

Conjugation

In the intransitive sense:

conjugation of kialszik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kialszom or
kialszok or
kialuszom		 kialszol or
kialuszol		 kialszik or
kialuszik		 kialszunk or
kialuszunk		 kialszotok or
kialusztok or
kialudtok		 kialszanak or
kialusznak  or
kialudnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. kialudtam kialudtál kialudt kialudtunk kialudtatok kialudtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kialudnék kialudnál kialudna kialudnánk kialudnátok kialudnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kialudjak kialudj or
kialudjál		 kialudjon or
kialudjék		 kialudjunk kialudjatok kialudjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive kialudni kialudnom kialudnod kialudnia kialudnunk kialudnotok kialudniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kialvás kialvó kialudt ― kialva or kialudva kialhat or kialudhat

In the reflexive and the transitive sense:

conjugation of kialszik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kialszom or
kialszok or
kialuszom		 kialszol or
kialuszol		 kialszik or
kialuszik		 kialszunk or
kialuszunk		 kialszotok or
kialusztok or
kialudtok		 kialszanak or
kialusznak  or
kialudnak
Def. kialszom or
kialuszom		 kialszod or
kialuszod		 kialussza  or
kialudja		 kialusszuk  or
kialudjuk		 kialusszátok  or
kialudjátok		 kialusszák  or
kialudják
2nd-p. o. kialuszlak  or
kialudlak		 ―
Past Indef. kialudtam kialudtál kialudt kialudtunk kialudtatok kialudtak
Def. kialudtam kialudtad kialudta kialudtuk kialudtátok kialudták
2nd-p. o. kialudtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kialudnék kialudnál kialudna kialudnánk kialudnátok kialudnának
Def. kialudnám kialudnád kialudná kialudnánk
(or kialudnók)		 kialudnátok kialudnák
2nd-p. o. kialudnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kialudjak kialudj or
kialudjál		 kialudjon or
kialudjék		 kialudjunk kialudjatok kialudjanak
Def. kialudjam kialudd or
kialudjad		 kialudja kialudjuk kialudjátok kialudják
2nd-p. o. kialudjalak ―
Infinitive kialudni kialudnom kialudnod kialudnia kialudnunk kialudnotok kialudniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kialvás kialvó kialudt kialvandó kialva or kialudva kialhat or kialudhat

Derived terms

Further reading
  • kialszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.