foglal

Hungarian

Etymology

fog +‎ -lal

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfoɡlɒl]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: fog‧lal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

foglal

  1. (transitive) to reserve, book
    Synonyms: lefoglal, megrendel, előrendel, előjegyez, félretetet
  2. (transitive) to occupy, seize
    Synonyms: elfoglal, elragad, megragad, megszerez, megszáll, birtokba vesz, elkoboz
  3. (transitive) to include, insert, incorporate, fit in, put (one thing inside a bigger entity, such as a system)
    Synonyms: belefoglal, rak, tesz, beilleszt, iktat, belevesz, beépít

Conjugation
conjugation of foglal
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglalok foglalsz foglal foglalunk foglaltok foglalnak
Def. foglalom foglalod foglalja foglaljuk foglaljátok foglalják
2nd-p. o. foglallak ―
Past Indef. foglaltam foglaltál foglalt foglaltunk foglaltatok foglaltak
Def. foglaltam foglaltad foglalta foglaltuk foglaltátok foglalták
2nd-p. o. foglaltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. foglalnék foglalnál foglalna foglalnánk foglalnátok foglalnának
Def. foglalnám foglalnád foglalná foglalnánk
(or foglalnók)		 foglalnátok foglalnák
2nd-p. o. foglalnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglaljak foglalj or
foglaljál		 foglaljon foglaljunk foglaljatok foglaljanak
Def. foglaljam foglald or
foglaljad		 foglalja foglaljuk foglaljátok foglalják
2nd-p. o. foglaljalak ―
Infinitive foglalni foglalnom foglalnod foglalnia foglalnunk foglalnotok foglalniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
foglalás foglaló foglalt foglalandó foglalva foglalhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

(Expressions):

  • állást foglal
  • egységes szerkezetbe foglal
  • helyet foglal
  • írásba foglal
  • keretbe foglal
  • magába foglal
  • magában foglal
  • pontokba foglal
  • rendszerbe foglal
  • törvénybe foglal

Further reading
  • foglal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.