felfog

Hungarian

Alternative forms
  • fölfog

Etymology

fel- (“up”) +‎ fog (“to hold”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɛlfoɡ]
  • Hyphenation: fel‧fog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

felfog

  1. (transitive) to hold up (to lift and/or support in this position)
    Synonyms: emel (“to lift”), tart (“to keep, support”)
  2. (transitive) to catch, seize, take hold of (someone or something falling, dropping, submerging, or tumbling)
    Synonyms: megfog, elkap
  3. (transitive) to collect (e.g. rain in a container)
    Synonyms: gyűjt, összegyűjt
  4. (transitive) to ward off, fend off, deflect, parry (e.g. a blow or strike)
    Synonyms: elhárít, kivéd
  5. (transitive) to intercept, muffle, deaden, absorb, cushion (some propagating phenomenon, e.g. light, noise, vibration, shock etc.)
    Synonyms: tompít, csillapít, gyengít
  6. (transitive, rare) to receive, pick up (signal)
    Synonyms: vesz, fog, befog, érzékel
  7. (transitive) to understand, grasp, comprehend, conceptualize
    Synonyms: ért, megért
  8. (transitive) to take, see, view, interpret, treat (something) for/as (something else) (used with -nak/-nek)
    Synonyms: értelmez, tekint

Conjugation
conjugation of felfog
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. felfogok felfogsz felfog felfogunk felfogtok felfognak
Def. felfogom felfogod felfogja felfogjuk felfogjátok felfogják
2nd-p. o. felfoglak ―
Past Indef. felfogtam felfogtál felfogott felfogtunk felfogtatok felfogtak
Def. felfogtam felfogtad felfogta felfogtuk felfogtátok felfogták
2nd-p. o. felfogtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. felfognék felfognál felfogna felfognánk felfognátok felfognának
Def. felfognám felfognád felfogná felfognánk
(or felfognók)		 felfognátok felfognák
2nd-p. o. felfognálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. felfogjak felfogj or
felfogjál		 felfogjon felfogjunk felfogjatok felfogjanak
Def. felfogjam felfogd or
felfogjad		 felfogja felfogjuk felfogjátok felfogják
2nd-p. o. felfogjalak ―
Infinitive felfogni felfognom felfognod felfognia felfognunk felfognotok felfogniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
felfogás felfogó felfogott felfogandó felfogva felfoghat

Derived terms
Compound words
  • felfogóképesség → felfogóképességű

Further reading
  • felfog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.