閨怨

閨怨

1. (literary, of a woman) boudoir repining; lonesome and resentful feeling when a husband is not around
   • 明代詞人沈宜修以她典雅秀麗、溫婉沉鬱的詞風,抒發出閨閣女子的愁緒心結,表達出思夫懷遠的惆悵與寂寥,其雅質清麗的詞作獨樹一幟,成為明末閨怨詞的代表。[1]
     ...her ci are unique and become the representative of boudoir repining ci at the end of Ming Dynasty.

• (Tokyo) けーえん [kèééń] (Heiban – [0])[1][2]
• IPA^(key): [ke̞ːẽ̞ɴ]

閨(けい)怨(えん) • (keien) ^{←けいゑん (keiwen)?}

1. the lonesome feeling of a woman who is apart from her husband

閨怨 • (gyuwon) (hangeul 규원)

1. the lonesome and resentful feeling when one's husband is not around
   • 15th century, authorship unknown although traditionally attributed to Heo Nanseolheon, found in name of a gasa poem concerning sadness due to separation from one's husband entitled "Gyuwonga" (Hanja: 閨怨歌; Hangŭl: 규원가)[1] often rendered as "Lament of the Inner Chamber" in English.