衆生済度

Japanese
Kanji in this term
衆 生 済 度
しゅ
Grade: 6		 じょう
Grade: 1		 さい
Grade: 6		 ど
Grade: 3
goon
Alternative spelling
衆生濟度 (kyūjitai)

Etymology

By surface analysis, 衆生 (shujō, “the masses”) +‎ 済度 (saido, “salvation”).

Pronunciation
  • (Tokyo) しゅじょーさ​いど [shùjóósáꜜìdò] (Nakadaka – [4])[1][2]
  • IPA(key): [ɕɨᵝʑo̞ːsa̠ido̞]

Noun

衆(しゅ)生(じょう)済(さい)度(ど) • (shujōsaido) 

  1. (Buddhism) the guidance of the masses towards enlightenment and their salvation from suffering; as by e.g. a bodhisattva

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.