utal

See also: utál

Danish

Etymology

u- (“un-”) +‎ tal (“number”)

Noun

utal

  1. a large, unknown number (of something); an immeasurable quantity of something countable
    Der er allerede blevet lavet et utal af film over det tema.
    There have already been made countless films on that theme.

Hungarian

Etymology

út +‎ -al

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈutɒl]
  • Hyphenation: utal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

utal

  1. (intransitive) to refer to something (-ra/-re)
    Synonym: hivatkozik
  2. (transitive) to refer someone to some institution (with lative suffixes)
    Synonym: beutal
  3. (intransitive) to hint at something, to allude to something (-ra/-re)
    Synonyms: céloz, sejtet, sugall, sugalmaz
  4. (transitive) to transfer (money; to someone: -nak/-nek)
    Synonyms: átutal, utalványoz

Conjugation
conjugation of utal
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. utalok utalsz utal utalunk utaltok utalnak
Def. utalom utalod utalja utaljuk utaljátok utalják
2nd-p. o. utallak ―
Past Indef. utaltam utaltál utalt utaltunk utaltatok utaltak
Def. utaltam utaltad utalta utaltuk utaltátok utalták
2nd-p. o. utaltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. utalnék utalnál utalna utalnánk utalnátok utalnának
Def. utalnám utalnád utalná utalnánk
(or utalnók)		 utalnátok utalnák
2nd-p. o. utalnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. utaljak utalj or
utaljál		 utaljon utaljunk utaljatok utaljanak
Def. utaljam utald or
utaljad		 utalja utaljuk utaljátok utalják
2nd-p. o. utaljalak ―
Infinitive utalni utalnom utalnod utalnia utalnunk utalnotok utalniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
utalás utaló utalt utalandó utalva utalhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átutal
  • beutal
  • kiutal
  • odautal
  • ráutal
  • visszautal

Further reading
  • utal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tagalog

Pronunciation
  • Hyphenation: u‧tal
  • IPA(key): /ʔuˈtal/, [ʔʊˈtal] (adjective, noun: person who stammers)
  • IPA(key): /ˈʔutal/, [ˈʔu.tɐl] (noun: stammering speech)

Adjective

utál (Baybayin spelling ᜂᜆᜎ᜔)

  1. defective in speech; stammering; stuttering
    Synonyms: humal, ang-ang

Derived terms
  • kautalan
  • magkautal-utal
  • mapautal-utal
  • mautal
  • pagkautal
  • pautal
  • pautal-utal
  • umutal-utal

Noun

utál (Baybayin spelling ᜂᜆᜎ᜔)

  1. person who stammers or stutters in speech

Noun

utal (Baybayin spelling ᜂᜆᜎ᜔)

  1. stammering or stuttering speech
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.