talea

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value). Doublet of taille and tally.

talea (plural taleae)

1. (music) A repeated rhythmic pattern used in isorhythm.

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

talea f (plural talee)

1. cutting, scion

• taleaggio

• alate, altea

From Proto-Indo-European *teh₂l- (“to grow; young animal”).

• (Classical) IPA^(key): /ˈtaː.le.a/, [ˈt̪äːɫ̪eä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈta.le.a/, [ˈt̪äːleä]

tālea f (genitive tāleae); first declension

1. A long or slender piece of wood or metal; rod, stick, stake, bar.
2. A cutting, set or layer for planting.
3. (by extension) A scion, twig, sprig.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• (rod): virga
• (scion): virga

• tāleola
• taliō
• taleāre

• Old French: taille, tallie
  • Middle French: taille
    • French: taille
      • → Danish: talje
    • → English: taille
  • → Irish: táille
  • → Middle English: talie
    • English: tally
• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
• Spanish: tajar
• Portuguese: talhar
• → German: Teller
• → North Frisian: täliir (Halligen)
• → Dutch: taloor (Belgian, West Flemish, informal)

• “talea”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “talea”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• talea in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• talea in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette