stemmen

stemmen c

1. definite singular of stemme

• IPA^(key): /ˈstɛmə(n)/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: stem‧men
• Rhymes: -ɛmən

From stem +‎ -en.

stemmen

1. (intransitive, sometimes transitive) to vote (to cast a vote)
2. (transitive) to adopt by vote (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?)
3. (transitive) to tune (to the right pitch)
4. (transitive) to bring into a certain mood

   Ons offer zal de goden gunstig stemmen.

   Our offering will please the gods.

5. (intransitive, obsolete) to agree

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Afrikaans: stem
• → Caribbean Javanese: setèm, nyetèm, nyetèmi
• → Papiamentu: stèm, stem

See the etymology of the corresponding lemma form.

stemmen

1. plural of stem

From Proto-Germanic *stammijaną. Compare Old Norse stemma (“to halt, to dam”), Swedish stämma (“to block”), Old English gistemen (“to restrain”), English stem and English stammer.

• IPA^(key): /ˈʃtɛmən/

• Audio

  (file)

stemmen (weak, third-person singular present stemmt, past tense stemmte, past participle gestemmt, auxiliary haben)

1. to press, to press against, to brace

   Synonyms: drücken, pressen, drängen

   Er stemmte sich gegen die Menschenmenge. ― He braced himself against the crowd.

2. (sports) to lift

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Stemmeisen
• Stemmmeißel
• durchstemmen
• emporstemmen
• herausstemmen
• hochstemmen

• stumm
• Stummel

• “stemmen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “stemmen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “stemmen” in Duden online
• “stemmen” in OpenThesaurus.de

From Old Dutch *stemmen, from Proto-Germanic *stammijaną.

stemmen

1. to stem, to stop, to block

This verb needs an inflection-table template.

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “stemmen (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II

stemmen m

1. definite singular of stemme