shtyp

Albanian

Pronunciation
  • IPA(key): [ʃtyp]

Etymology 1

From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).[1]

Verb

shtyp (aorist shtypa, participle shtypur)

  1. to press
  2. to type
  3. to print
  4. to crunch
  5. to crash
  6. to suppress
  7. to bully
Inflection
Standard Albanian conjugation of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle shtypur
gerund duke shtypur
infinitive për të shtypur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) shtypim shtypni shtypin
imperfect shtypja shtypje shtypte shtypnim shtypnit shtypnin
aorist shtypa shtype shtypshtyp shtypëm shtypët shtypën
perfect kam shtypur ke shtypur ka shtypur kemi shtypur keni shtypur kanë shtypur
past perfect kisha shtypur kishe shtypur kishte shtypur kishim shtypur kishit shtypur kishin shtypur
aorist II pata shtypur pate shtypur pati shtypur patëm shtypur patët shtypur patën shtypur
future1 do të Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) do të shtypësh do të shtypë do të shtypim do të shtypni do të shtypin
future perfect2 do të kem shtypur do të kesh shtypur do të ketë shtypur do të kemi shtypur do të keni shtypur do të kenë shtypur
subjunctive present të Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) të shtypësh të shtypë të shtypim të shtypni të shtypin
imperfect të shtypja të shtypje të shtypte të shtypnim të shtypnit të shtypnin
perfect të kem shtypur të kesh shtypur të ketë shtypur të kemi shtypur të keni shtypur të kenë shtypur
past perfect të kisha shtypur të kishe shtypur të kishte shtypur të kishim shtypur të kishit shtypur të kishin shtypur
conditional1, 2 imperfect do të shtypja do të shtypje do të shtypte do të shtypnim do të shtypnit do të shtypnin
past perfect do të kisha shtypur do të kishe shtypur do të kishte shtypur do të kishim shtypur do të kishit shtypur do të kishin shtypur
optative present shtypsha shtypsh shtyptë shtypshim shtypshit shtypshin
perfect paça shtypur paç shtypur pastë shtypur paçim shtypur paçit shtypur paçin shtypur
admirative present shtypkam shtypke shtypka shtypkemi shtypkeni shtypkan
imperfect shtypkësha shtypkëshe shtypkësh shtypkëshim shtypkëshit shtypkëshin
perfect paskam shtypur paske shtypur paska shtypur paskemi shtypur paskeni shtypur paskan shtypur
past perfect paskësha shtypur paskëshe shtypur paskësh shtypur paskëshim shtypur paskëshit shtypur paskëshin shtypur
imperative present — Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) — — shtypni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Etymology 2

From Late Proto-Albanian *eśtupit (preverb *eś- < Proto-Indo-European *éǵʰs- (see *éǵh₂)), from Early Proto-Albanian *tupeti, from Proto-Indo-European *(s)tupi̯éti (thematic root of *(s)tewp-).[2]

Verb

shtyp

  1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  1. Orel, Vladimir E. (1998), “shtyp”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Köln: Brill, →ISBN, page 444
  2. Schumacher, Stefan; Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 216
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.