rávág

Hungarian

Etymology

rá- +‎ vág

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈraːvaːɡ]
  • Hyphenation: rá‧vág
  • Rhymes: -aːɡ

Verb

rávág

  1. (intransitive) to strike a blow at someone or something (-ra/-re), to whack (to deal a sharp blow)
    öklével rávág az asztalra ― to strike the table with one's fist
  2. (transitive, colloquial) to reply quickly and assertively, to give a rapid, determinded answer, a lightning retort

Conjugation
conjugation of rávág
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rávágok rávágsz rávág rávágunk rávágtok rávágnak
Def. rávágom rávágod rávágja rávágjuk rávágjátok rávágják
2nd-p. o. ráváglak ―
Past Indef. rávágtam rávágtál rávágott rávágtunk rávágtatok rávágtak
Def. rávágtam rávágtad rávágta rávágtuk rávágtátok rávágták
2nd-p. o. rávágtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rávágnék rávágnál rávágna rávágnánk rávágnátok rávágnának
Def. rávágnám rávágnád rávágná rávágnánk
(or rávágnók)		 rávágnátok rávágnák
2nd-p. o. rávágnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. rávágjak rávágj or
rávágjál		 rávágjon rávágjunk rávágjatok rávágjanak
Def. rávágjam rávágd or
rávágjad		 rávágja rávágjuk rávágjátok rávágják
2nd-p. o. rávágjalak ―
Infinitive rávágni rávágnom rávágnod rávágnia rávágnunk rávágnotok rávágniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
rávágás rávágó rávágott rávágandó rávágva rávághat

Derived terms
  • rávágás

Further reading
  • rávág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.