quellen

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), from Old High German quellan, from Proto-West Germanic *kwellan.

• IPA^(key): /ˈkvɛln̩/, /ˈkvɛlən/

• Audio

  (file)

quellen (class 3 strong, third-person singular present quillt, past tense quoll, past participle gequollen, past subjunctive quölle, auxiliary sein)

1. to well (issue forth, as water from the earth)
2. to swell, to soak (expand by soaking up a liquid)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• aufquellen
• herausquellen
• verquollen
• überquellen

• “quellen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “quellen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “quellen” in Duden online
• “quellen” in OpenThesaurus.de

From Old Dutch *quellen, from Proto-West Germanic *kwalljan, from Proto-Germanic *kwaljaną.

quellen

1. to torment, to hurt, to torture

This verb needs an inflection-table template.

• Dutch: kwellen
• Limburgish: kwèlle

• “quellen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “quellen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

• cwellen, quell, quelle, qwell, qwelle
• cwellenn (Ormulum)

From Old English cwellan, from Proto-West Germanic *kwalljan, from Proto-Germanic *kwaljaną.

• IPA^(key): /ˈkwɛlən/

quellen (third-person singular simple present quelleth, present participle quellende, quellynge, first-/third-person singular past indicative and past participle quelled)

1. To kill or slay; to inflict death upon someone.
2. To quell or suppress; to end afflictions or threats.
3. (rare) To verbally insult or demean.
4. (rare) To ruin, to lay waste to.

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• quellere

• English: quell
• Scots: quell, quel

• “quellen, v.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-11-11.