nyit

Finnish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈnyi̯t/, [ˈnyi̯t̪]
  • Rhymes: -yit
  • Syllabification(key): nyit

Verb

nyit

  1. second-person singular present/past indicative of nykiä

Hungarian

Etymology

From Proto-Uralic *nᴕje-[1] + -t (causative suffix). [2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɲit]
  • Audio(file)
  • Rhymes: -it

Verb

nyit

  1. (transitive) to open
    Perfective: kinyit
    Middle-voice counterpart: nyílik
    Antonyms: (literally taken, with a key and/or a lock) zár, (without a key, e.g. with a handle) csuk
    (Valaki csönget.) Már nyitom! ― (Someone’s ringing the doorbell.) Coming! (I’m opening the door.)
  2. (intransitive, ergative) to open
    Az üzlet nyolckor nyit. ― The shop opens at eight.
    Antonym: zár

Conjugation
conjugation of nyit
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyitok nyitsz Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nyitunk nyittok nyitnak
Def. nyitom nyitod nyitja nyitjuk nyitjátok nyitják
2nd-p. o. nyitlak ―
Past Indef. nyitottam nyitottál nyitott nyitottunk nyitottatok nyitottak
Def. nyitottam nyitottad nyitotta nyitottuk nyitottátok nyitották
2nd-p. o. nyitottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. nyitnék nyitnál nyitna nyitnánk nyitnátok nyitnának
Def. nyitnám nyitnád nyitná nyitnánk
(or nyitnók)		 nyitnátok nyitnák
2nd-p. o. nyitnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyissak nyiss or
nyissál		 nyisson nyissunk nyissatok nyissanak
Def. nyissam nyisd or
nyissad		 nyissa nyissuk nyissátok nyissák
2nd-p. o. nyissalak ―
Infinitive nyitni nyitnom nyitnod nyitnia nyitnunk nyitnotok nyitniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
nyitás nyitó nyitott nyitandó nyitva nyithat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átnyit
  • benyit
  • belenyit
  • egybenyit
  • felnyit
  • kinyit
  • lenyit
  • megnyit
  • összenyit
  • rányit
  • széjjelnyit
  • szétnyit
  • végignyit
Expressions

References
  1. Helimski, Eugene. 1996. "Tágra nyíljék!" Ünnepi könyv Domokos Péter tiszteletére, ed. A. Bereczki, L. Klima. Budapest.
  2. nyit in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • nyit in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Lashi

Pronunciation
  • IPA(key): /ɲit/

Verb

nyit

  1. to live
  2. to exist
  3. to be

References
  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis)

Norman

Alternative forms
  • niet (Jersey, Guernsey)
  • gniet, gniaette (Guernsey)

Etymology

From Old French noit, nuit, from Latin noctem, accusative of nox, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Noun

nyit f (plural nyits)

  1. (France, Normandy) night
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.