nokka
See also: Nokka
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *nokka, possibly from Proto-Uralic *nokka.[1] Akin to Estonian nokk, Karelian n'okka, Ludian n'okk, Veps nök, ńok and Votic nokkõ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnokːɑ/, [ˈno̞kːɑ̝]
- Rhymes: -okːɑ
- Syllabification(key): nok‧ka
Noun
nokka
- beak, bill, rostrum (anatomical structure of birds)
- Tuolla linnulla on terävä nokka.
- That bird has a sharp beak.
- beak (any beaklike object)
- (derogatory) beak (human nose)
- Niistä nokkasi.
- Blow your nose.
- Pitäkää nokkanne erossa minun asioistani!
- Keep your noses out of my business.
- front of a car or other similar vehicle
- Käänsimme auton nokan kohti kotia.
- We turned the front of the car towards home.
- Lentokoneen nokka osoitti kohti taivasta.
- The front of the airplane was pointing towards the sky.
- spout, lip (channel through which a liquid is poured from a container)
- Kannun nokka on hieman likainen.
- The lip of the jug is a bit dirty.
- top, tip (the far end of many long objects, such as a pier, pole, crane, boom, stick or peninsula)
- Laitan makkaran tikun nokkaan.
- I'll put the sausage on the tip of the stick.
- cam, tappet
- ness (promontory, cape or headland; often used in place names)
- Helsingin Katajanokan kaupunginosa on rakennettu 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa jugend-tyyliin.
- The Katajanokka area in Helsinki was built at the shift of 19th and 20th centuries in the art nouveau style.
- kakabeak (any plant of the genus Clianthus)
Declension
| Inflection of nokka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | nokka | nokat | ||
| genitive | nokan | nokkien | ||
| partitive | nokkaa | nokkia | ||
| illative | nokkaan | nokkiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | nokka | nokat | ||
| accusative | nom. | nokka | nokat | |
| gen. | nokan | |||
| genitive | nokan | nokkien nokkainrare | ||
| partitive | nokkaa | nokkia | ||
| inessive | nokassa | nokissa | ||
| elative | nokasta | nokista | ||
| illative | nokkaan | nokkiin | ||
| adessive | nokalla | nokilla | ||
| ablative | nokalta | nokilta | ||
| allative | nokalle | nokille | ||
| essive | nokkana | nokkina | ||
| translative | nokaksi | nokiksi | ||
| abessive | nokatta | nokitta | ||
| instructive | — | nokin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of nokka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Derived terms
References
- Junttila, Santeri; Kallio, Petri; Holopainen, Sampsa; Kuokkala, Juha; Pystynen, Juho, editors (2020–), “nokka”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja (in Finnish), retrieved 2024-01-01
Further reading
- “nokka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Hanheel ono nokka.
Etymology
From Proto-Finnic *nokka. Cognates include Finnish nokka and Estonian nokk.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnokːɑ/, [ˈno̞kː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnokːɑ/, [ˈno̞kːɑ]
- Rhymes: -okː, -okːɑ
- Hyphenation: nok‧ka
Declension
| Declension of nokka (type 3/koira, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nokka | nokat |
| genitive | nokan | nokkiin |
| partitive | nokkaa | nokkia |
| illative | nokkaa | nokkii |
| inessive | nokas | nokis |
| elative | nokast | nokist |
| allative | nokalle | nokille |
| adessive | nokal | nokil |
| ablative | nokalt | nokilt |
| translative | nokaks | nokiks |
| essive | nokkanna, nokkaan | nokkinna, nokkiin |
| exessive1) | nokkant | nokkint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 345
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Russenorsk
Alternative forms
- naaka, naakka, nokke
Etymology
Inherited from Norwegian Nynorsk noko (or its dialectal variants like nokka).
Pronunciation
- IPA(key): /nokːa/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.