kiment
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkimɛnt]
- Hyphenation: ki‧ment
- Rhymes: -ɛnt
Verb
kiment
- (transitive) to rescue, save, extricate, liberate, salvage
- 2019, Gábor Vida, Ahol az ő lelke, 2nd edition, Budapest: Magvető, →ISBN, page 18:
- 1914. március 10-én indul Fiuméból a Carpathia nevű gőzös, amely a világ leghíresebb gőzhajója, mióta kimentette a Titanic túlélőit a fagyos Atlanti-óceánból. Drágább is a jegy, mint a többi hajóra, de Werner Sándor a pénzt most az egyszer nem sajnálja.
- (please add an English translation of this quotation)
- (transitive) to excuse, exculpate
Conjugation
conjugation of kiment
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | kimentek | kimentesz | kiment | kimentünk | kimentetek | kimentenek |
| Def. | kimentem | kimented | kimenti | kimentjük | kimentitek | kimentik | ||
| 2nd-p. o. | kimentelek | ― | ||||||
| Past | Indef. | kimentettem | kimentettél | kimentett | kimentettünk | kimentettetek | kimentettek | |
| Def. | kimentettem | kimentetted | kimentette | kimentettük | kimentettétek | kimentették | ||
| 2nd-p. o. | kimentettelek | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | kimentenék | kimentenél | kimentene | kimentenénk | kimentenétek | kimentenének |
| Def. | kimenteném | kimentenéd | kimentené | kimentenénk (or kimentenők) |
kimentenétek | kimentenék | ||
| 2nd-p. o. | kimentenélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | kimentsek | kiments or kimentsél |
kimentsen | kimentsünk | kimentsetek | kimentsenek |
| Def. | kimentsem | kimentsd or kimentsed |
kimentse | kimentsük | kimentsétek | kimentsék | ||
| 2nd-p. o. | kimentselek | ― | ||||||
| Infinitive | kimenteni | kimentenem | kimentened | kimentenie | kimentenünk | kimentenetek | kimenteniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| kimentés | kimentő | kimentett | kimentendő | kimentve | kimenthet | |||
Derived terms
- kimentés
- kimenthetetlen
- kimenthető
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kiment | kimentek |
| accusative | kimentet | kimenteket |
| dative | kimentnek | kimenteknek |
| instrumental | kimenttel | kimentekkel |
| causal-final | kimentért | kimentekért |
| translative | kimentté | kimentekké |
| terminative | kimentig | kimentekig |
| essive-formal | kimentként | kimentekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kimentben | kimentekben |
| superessive | kimenten | kimenteken |
| adessive | kimentnél | kimenteknél |
| illative | kimentbe | kimentekbe |
| sublative | kimentre | kimentekre |
| allative | kimenthez | kimentekhez |
| elative | kimentből | kimentekből |
| delative | kimentről | kimentekről |
| ablative | kimenttől | kimentektől |
| non-attributive possessive - singular |
kimenté | kimenteké |
| non-attributive possessive - plural |
kimentéi | kimentekéi |
Further reading
- (to rescue): kiment in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.