káromkodik

Hungarian

Etymology

Either from the same unattested root as káromol (“to curse, damn”) +‎ -kodik, or from the verb káromol (“curse, damn”) +‎ -kodik. [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkaːromkodik]
  • Hyphenation: ká‧rom‧ko‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

káromkodik

  1. to swear (to curse)
    Synonyms: szitkozódik, átkozódik

Conjugation
conjugation of káromkodik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. káromkodom or
káromkodok		 káromkodsz káromkodik káromkodunk káromkodtok káromkodnak
Def. káromkodom káromkodod káromkodja káromkodjuk káromkodjátok káromkodják
2nd-p. o. káromkodlak ―
Past Indef. káromkodtam káromkodtál káromkodott káromkodtunk káromkodtatok káromkodtak
Def. káromkodtam káromkodtad káromkodta káromkodtuk káromkodtátok káromkodták
2nd-p. o. káromkodtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. káromkodnék káromkodnál káromkodna káromkodnánk káromkodnátok káromkodnának
Def. káromkodnám káromkodnád káromkodná káromkodnánk
(or káromkodnók)		 káromkodnátok káromkodnák
2nd-p. o. káromkodnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. káromkodjak  or
káromkodjam		 káromkodj or
káromkodjál		 káromkodjon káromkodjunk káromkodjatok káromkodjanak
Def. káromkodjam káromkodd or
káromkodjad		 káromkodja káromkodjuk káromkodjátok káromkodják
2nd-p. o. káromkodjalak ―
Infinitive káromkodni káromkodnom káromkodnod káromkodnia káromkodnunk káromkodnotok káromkodniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
káromkodás káromkodó káromkodott káromkodandó káromkodva káromkodhat

References
  1. káromkodik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • káromkodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.