ibai

Basque

Alternative forms

Etymology

Possibly influenced by ibar (“valley”) plus a suffix *-i,[1][2] or contaminated by ibi (“ford”). On the other hand, Lakarra proposes a compound of Proto-Basque *hur (“water”) +‎ *bani (“cut, interrupted”).[3]

Pronunciation
  • Audio(file)
  • IPA(key): /ibai̯/, [i.β̞ai̯]

Noun

ibai inan

  1. river
    Donostian, Urumea ibaia Kontxa hondartza eta Urgull mendiaren artean itsasoratzen da.
    In San Sebastián, the Urumea river flows into the sea between the Concha beach and the Urgull mountain.

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

References
  1. “ibai” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
  2. “ibai” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
  3. Lakarra, Joseba A. (2013), “Gramática histórica vasca o vasco-iberismo”, in Paleohispanica‎, volume 13, page 578 of 567–592

Further reading
  • "ibai" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
  • Azkue, Resurrección María de (1905–1906), “ibai”, in Diccionario vasco-español-francés = Dictionnaire basque-espagnol-français [Basque-Spanish-French Dictionary] (in Spanish and French), volume 1, Bilbao, page 390

Gothic

Romanization

ibai

  1. Romanization of 𐌹𐌱𐌰𐌹
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.