haven
English
Etymology
From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of "heaving sea", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈheɪvən/
Audio (US) (file) - Rhymes: -eɪvən
Noun
haven (plural havens)
- (slightly dated) A harbour or anchorage protected from the sea.
- c. 1607–1608, William Shakeſpeare, The Late, And much admired Play, Called Pericles, Prince of Tyre. […], London: Imprinted at London for Henry Goſſon, […], published 1609, →OCLC, [Act 13, scene what ſhipping, and what ladings in our hauen,]:
- 1842, Alfred Tennyson, “"Break, break, break,"”, in Poems. […], volume II, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 229:
- And the stately ships go on / To their haven under the hill;
- (by extension) A place of safety.
- (by extension) A peaceful place.
Derived terms
Translations
|
|
Verb
haven (third-person singular simple present havens, present participle havening, simple past and past participle havened)
- To put into, or provide with a haven.
Translations
|
Danish
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɦaːvə(n)/
audio (file) - Hyphenation: ha‧ven
- Rhymes: -aːvən
Etymology 1
From Middle Dutch havene, from Old Dutch *havana, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō.
Noun
haven f (plural havens, diminutive haventje n)
- harbour
- De schepen liggen veilig in de haven. ― The ships are safe in the harbour.
- We namen een wandeling bij het kleine haventje na het diner. ― We took a walk by the small harbour after dinner.
- port
- Rotterdam heeft een van de grootste havens ter wereld. ― Rotterdam has one of the largest ports in the world.
Derived terms
- havenarbeider
- havenbedrijf
- havengebied
- havengeld
- havenhoofd
- havenmeester
- havenplaats
- havenstad
- havenwerker
- havenwezen
- port types
- toponyms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Finnish
Alternative forms
- hapene (dialectal)
Etymology
From Proto-Finnic *habën, possibly a Baltic loan.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑʋen/, [ˈhɑ̝ʋe̞n]
- Rhymes: -ɑʋen
- Syllabification(key): ha‧ven
Declension
Inflection of haven (Kotus type 49*E/askel, p-v gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | haven hapene |
hapenet hapeneet | ||
genitive | hapenen hapeneen |
hapenien haventen hapeneiden hapeneitten | ||
partitive | haventa hapenetta |
hapenia hapeneita | ||
illative | hapeneen hapeneeseen |
hapeniin hapeneisiin hapeneihin | ||
singular | plural | |||
nominative | haven hapene |
hapenet hapeneet | ||
accusative | nom. | haven hapene |
hapenet hapeneet | |
gen. | hapenen hapeneen | |||
genitive | hapenen hapeneen |
hapenien haventen hapeneiden hapeneitten | ||
partitive | haventa hapenetta |
hapenia hapeneita | ||
inessive | hapenessa hapeneessa |
hapenissa hapeneissa | ||
elative | hapenesta hapeneesta |
hapenista hapeneista | ||
illative | hapeneen hapeneeseen |
hapeniin hapeneisiin hapeneihin | ||
adessive | hapenella hapeneella |
hapenilla hapeneilla | ||
ablative | hapenelta hapeneelta |
hapenilta hapeneilta | ||
allative | hapenelle hapeneelle |
hapenille hapeneille | ||
essive | hapenena hapeneena |
hapenina hapeneina | ||
translative | hapeneksi hapeneeksi |
hapeniksi hapeneiksi | ||
abessive | hapenetta hapeneetta |
hapenitta hapeneitta | ||
instructive | — | hapenin hapenein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of haven (Kotus type 49*E/askel, p-v gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Anagrams
Middle English
Etymology
From Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaːvən/, /ˈhavən/, /ˈhabən/
- (contracted) IPA(key): /haːn/
Verb
haven
- to own (to have ownership of):
- to possess (an abstraction; a quality)
- to include (as a part, ingredient, or feature).
- c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, James 2:17, page 110r, column 2; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:
- ſo alſo feiþ if it haþ not werkis .· is deed in it ſelf
- So faith, if it doesn't incorporate works as well, is dead on its own.
- to hold; to have at disposal
- to get, acquire, or obtain:
- c. 1375, “Book I”, in Iohne Barbour, De geſtis bellis et uirtutibus domini Roberti de Brwyß […] (The Brus, Advocates MS. 19.2.2), Ouchtirmunſye: Iohannes Ramſay, published 1489, folio 2, recto, lines 225-228; republished at Edinburgh: National Library of Scotland, c. 2010:
- A fredome is a noble thing / fredome mayß man to haiff liking / fredome all ſolace to ma[n] giffis / He levys at eß [that] frely levys
- Oh, freedom is a noble thing: / it allows people to get enjoyment / and provides all of humanity's peace. / If you live free, you live at ease!
- c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Joon 10:10, page 49v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:
- a nyȝt þeef comeþ not .· but þat he ſteele ſle ⁊ leeſe / and I cam þat þey haue lijf .· ⁊ haue more plenteuouſli.
- A stealthy thief doesn't come unless he can steal, kill, and ruin. But I came so they could have life, and have it more abundantly.
- to do; to perform (an action):
- (auxillary) Denotes completion; forms the perfect tense.
- to keep; to maintain (in a condition)
- to have (in a certain relationship)
- to consider; to look upon
- to experience; to undergo
Usage notes
Conjugation
infinitive | (to) haven, have, han, ha | ||
---|---|---|---|
present tense | past tense | ||
1st-person singular | have, ha | hadde, haved | |
2nd-person singular | havest, hast | haddest, havedest | |
3rd-person singular | haveth, hath | hadde, haved | |
subjunctive singular | have, ha | ||
imperative singular | — | ||
plural1 | haven, have, han, ha | hadden, hadde, haveden, havede | |
imperative plural | haveth, have, ha | — | |
participles | havynge, havende | had, haved, yhad, yhaved |
1Sometimes used as a formal 2nd-person singular.
References
- “hā̆ven, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
West Frisian
Etymology
From Old Frisian *hafen, *haven, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō.
Derived terms
Further reading
- “haven (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011