extraviar

From extra +‎ via +‎ -ar.

• IPA^(key): (Central) /əks.tɾə.biˈa/
• IPA^(key): (Balearic) /əks.tɾə.viˈa/
• IPA^(key): (Valencian) /eks.tɾa.viˈaɾ/

extraviar (first-person singular present extravio, first-person singular preterite extravií, past participle extraviat)

1. (transitive) to mislead, to lose

   Synonym: descaminar

2. (reflexive) to get lost, to go astray; (with dative subject) to lose (something), to mislay

   Synonym: perdre's

   Dispensin, se m'ha extraviat la targeta per aquí al damunt. ― Pardon me, I have mislaid the card on top of here.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “extraviar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

extraviar (first-person singular present extravio, first-person singular preterite extraviei, past participle extraviado)

1. (reflexive) to go astray, to get lost

   Synonym: perder

2. (transitive) to steal

   Synonyms: robar, furtar

3. (figurative) to mislead

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• extravio

From extra +‎ vía +‎ -ar.[1]

• IPA^(key): /eɡstɾaˈbjaɾ/ [eɣ̞s.t̪ɾaˈβ̞jaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ex‧tra‧viar

extraviar (first-person singular present extravío, first-person singular preterite extravié, past participle extraviado)

1. to mislay
2. (reflexive) to go astray, to get lost

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “extraviar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014