dulcis
Latin
Etymology
Most likely akin to Ancient Greek γλυκύς (glukús, “sweet”), both traditionally derived from a tentative Proto-Indo-European *dl̥kús (“sweet”),[1][2][3][4][5][6] although the fall of -u- in the Latin form would be left unexplained,[n 1] and the Greek form is problematic as well.[3][5] Given that Latin and Greek are linguistically quite distant while being very close geographically, it is likely the word does not go back PIE[4] as it may be borrowed from a common unknown source, possibly related to lac (“milk”).[6]
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈdul.kis/, [ˈd̪ʊɫ̪kɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdul.t͡ʃis/, [ˈd̪ul̠ʲt͡ʃis]
Adjective
dulcis (neuter dulce, comparative dulcior, superlative dulcissimus, adverb dulcē or dulciter); third-declension two-termination adjective
- (of taste) sweet
- 234 BCE – 149 BCE, Cato the Elder, De Agri Cultura 157.1:
- omnia ad salutem temperat conmutatque sese semper cum calore arida simul et umida et dulcis et amara et acris
- It has all the virtues necessary for health, and constantly changes its nature along with the heat, being moist and dry, sweet, bitter, and acid.
- omnia ad salutem temperat conmutatque sese semper cum calore arida simul et umida et dulcis et amara et acris
- sweet-smelling, sweet-scented, fragrant
- sweet-sounding, melodic, melodious, tuneful
- (figuratively) agreeable, delightful, pleasant, soft, sweet
- 70 BCE – 19 BCE, Virgil, Georgicon 1.342:
- tum pinguēs agnī et tum mollissima vīna
tum somnī dulcēs dēnsaeque in montibus umbrae- Then lambs are fat, and wines are mellowest then; then sleep is sweet, and dark the shadows fall upon the mountains.
- tum pinguēs agnī et tum mollissima vīna
- (figuratively, of persons) friendly, charming, kind, dear, pleasant, agreeable
- 70 BCE – 19 BCE, Virgil, Georgicon 4.465:
- tē, dulcis coniūnx, tē sōlō in lītore secum […]
- You, his dear wife, on the lone shore alone, […]
- tē, dulcis coniūnx, tē sōlō in lītore secum […]
Declension
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Synonyms
Antonyms
- (sweet): amārus
Derived terms
Related terms
Descendants
- Balkan Romance:
- Dalmatian:
- Italo-Romance:
- Insular Romance:
- Sardinian: durche
- North Italian:
- Gallo-Romance:
- Vulgar Latin:
- *indulcīre (see there for further descendants)
- Ibero-Romance:
Notes
References
- Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938), “dulcis”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume 1, 3rd edition, Heidelberg: Carl Winter, page 379f.
- Pokorny, Julius (1959), “dl̥ku- (?)”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 222
- Frisk, Hjalmar (1960), “γλυκύς”, in Griechisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter, page 314f.
- Mallory, J. P.; Adams, D. Q., editors (1997), “?*dl̥kus ~ *glukus”, in Encyclopedia of Indo-European culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 560b
- Beekes, Robert S. P. (2010), “γλυκύς”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 277f.
- De Vaan, Michiel (2008), “dulcis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 182
Further reading
- “dulcis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “dulcis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- dulcis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette