csobog

Hungarian

Etymology

An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃoboɡ]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: cso‧bog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

csobog

  1. (intransitive) to babble (to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones)
  2. (intransitive) to splash (to produce a sound of flowing water)
    A kertben szökőkút csobogott. ― There was a fountain splashing in the garden.

Conjugation
conjugation of csobog
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. csobogok csobogsz csobog csobogunk csobogtok csobognak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. csobogtam csobogtál csobogott csobogtunk csobogtatok csobogtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. csobognék csobognál csobogna csobognánk csobognátok csobognának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. csobogjak csobogj or
csobogjál		 csobogjon csobogjunk csobogjatok csobogjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive csobogni csobognom csobognod csobognia csobognunk csobognotok csobogniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
csobogás csobogó csobogott ― csobogva csoboghat

Derived terms

References
  1. csobog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • csobog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csobog in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.