anstellen

From an- +‎ stellen.

• IPA^(key): /ˈʔanʃtɛln̩/, /ˈʔanʃtɛlən/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: an‧stel‧len

anstellen (weak, third-person singular present stellt an, past tense stellte an, past participle angestellt, auxiliary haben)

1. (reflexive) to queue, to line up
2. (transitive) to hire, to appoint
3. (transitive) to switch on, to power up, to enable

   Synonyms: anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen, aktivieren

   Antonyms: ausmachen, ausstellen, abstellen, abschalten, deaktivieren

4. (transitive) to get into, to be up to (trouble, mischief, etc.)
5. (colloquial, reflexive) to behave
   • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 95:

     „Fährt auf ihn los und sagt einfach zu ihm: ‚Stellen Sie sich nicht so an!‘ Zu einem Sterbenden! Das ist doch stark! […] “

     (please add an English translation of this quotation)

6. (colloquial, transitive) to perform

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Anstellen, Ansteller, Anstellung
• anstellend, angestellt

• abstellen, aufstellen, ausstellen

• “anstellen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “anstellen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “anstellen” in Duden online
• “anstellen” in OpenThesaurus.de