adagol

Fula

Alternative forms
  • (Pular) attagol
  • (Adamawa) aartugo
  • (Maasina) adaade
  • (Liptaako) artude
  • (Liptaako) artaade

Etymology

From Proto-Fula-Serer *ʔad-ox.[1]

Verb

adagol

  1. (Pular) to precede, come before, be first

References
  1. Konstantin Pozdniakov (2022) Proto-Fula–Sereer: Lexicon, morphophonology, and noun classes (Niger-Congo Comparative Studies), volume 3, Berlin, Germany: Language Science Press, →ISBN, page 331

Hungarian

Etymology

adag (“portion, serving; dose”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɒdɒɡol]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: ada‧gol
  • Rhymes: -ol

Verb

adagol

  1. (transitive, of food) to ration
  2. (transitive, of medicine) to dose
  3. (transitive) to feed (to give to a machine to be processed)

Conjugation
conjugation of adagol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. adagolok adagolsz adagol adagolunk adagoltok adagolnak
Def. adagolom adagolod adagolja adagoljuk adagoljátok adagolják
2nd-p. o. adagollak ―
Past Indef. adagoltam adagoltál adagolt adagoltunk adagoltatok adagoltak
Def. adagoltam adagoltad adagolta adagoltuk adagoltátok adagolták
2nd-p. o. adagoltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. adagolnék adagolnál adagolna adagolnánk adagolnátok adagolnának
Def. adagolnám adagolnád adagolná adagolnánk
(or adagolnók)		 adagolnátok adagolnák
2nd-p. o. adagolnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. adagoljak adagolj or
adagoljál		 adagoljon adagoljunk adagoljatok adagoljanak
Def. adagoljam adagold or
adagoljad		 adagolja adagoljuk adagoljátok adagolják
2nd-p. o. adagoljalak ―
Infinitive adagolni adagolnom adagolnod adagolnia adagolnunk adagolnotok adagolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
adagolás adagoló adagolt adagolandó adagolva adagolhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • adagol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • adagol in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.