교의
Korean
Etymology 1
Sino-Korean word from 敎義.
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkjo(ː)ɰi] ~ [ˈkjo(ː)i]
- Phonetic hangul: [교(ː)의/교(ː)이]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyoui |
| Revised Romanization (translit.)? | gyoui |
| McCune–Reischauer? | kyoŭi |
| Yale Romanization? | kyōuy |
Etymology 2
Sino-Korean word from 交椅.
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kjoɰi] ~ [kjoi]
- Phonetic hangul: [교의/교이]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyoui |
| Revised Romanization (translit.)? | gyoui |
| McCune–Reischauer? | kyoŭi |
| Yale Romanization? | kyouy |
Noun
교의 • (gyoui) (hanja 交椅)
- (dated or archaic) a chair (in general)
- Synonym: 의자(椅子) (uija)
- (Confucianism) a ceremonial chair on which the spirit tablet is placed during ancestor commemoration
Usage notes
This word was the traditional Korean word for "chair" but was displaced by modern 의자(椅子) (uija), a loanword from Japanese, during the period of Japanese colonial rule (1910—1945).
References
- 김재용 (Kim Jae-yong) (2015), “'일본식 한자어'의 정체 일본 제국하 조선인 문인들의 위기의식을 중심으로 ”, in Saegugeo saenghwal, volume 25, issue 4, National Institute of the Korean Language, pages 146—153
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.