顔を立てる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 顔 | 立 |
| かお Grade: 2 |
た Grade: 1 |
| kun’yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 顏を立てる (kyūjitai) |
Verb
顔を立てる • (kao o tateru) ichidan (stem <ruby>顔<rp>(</rp><rt>かお</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>立<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>て (kao o tate), past <ruby>顔<rp>(</rp><rt>かお</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>立<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>てた (kao o tateta))
- (idiomatic) to save face
- Synonym: 面目を保つ
- Antonym: 面目を失う
Conjugation
Conjugation of "顔を立てる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 顔を立て | かおをたて | kao o tate | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 顔を立て | かおをたて | kao o tate | |
| Shūshikei ("terminal") | 顔を立てる | かおをたてる | kao o tateru | |
| Rentaikei ("attributive") | 顔を立てる | かおをたてる | kao o tateru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 顔を立てれ | かおをたてれ | kao o tatere | |
| Meireikei ("imperative") | 顔を立てよ¹ 顔を立てろ² |
かおをたてよ¹ かおをたてろ² |
kao o tateyo¹ kao o tatero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 顔を立てられる | かおをたてられる | kao o taterareru | |
| Causative | 顔を立てさせる 顔を立てさす |
かおをたてさせる かおをたてさす |
kao o tatesaseru kao o tatesasu | |
| Potential | 顔を立てられる 顔を立てれる³ |
かおをたてられる かおをたてれる³ |
kao o taterareru kao o tatereru³ | |
| Volitional | 顔を立てよう | かおをたてよう | kao o tateyō | |
| Negative | 顔を立てない 顔を立てぬ 顔を立てん |
かおをたてない かおをたてぬ かおをたてん |
kao o tatenai kao o tatenu kao o taten | |
| Negative continuative | 顔を立てず | かおをたてず | kao o tatezu | |
| Formal | 顔を立てます | かおをたてます | kao o tatemasu | |
| Perfective | 顔を立てた | かおをたてた | kao o tateta | |
| Conjunctive | 顔を立てて | かおをたてて | kao o tatete | |
| Hypothetical conditional | 顔を立てれば | かおをたてれば | kao o tatereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.