随分

See also: 隨分

Japanese

Kanji in this term
随	分
ずい Grade: S	ぶん Grade: 2
goon

Alternative spelling
隨分 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) ずいぶん [zúꜜìbùǹ] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
IPA^(key): [d͡zɨᵝibɯ̟̃ᵝɴ]

Adverb

随(ずい)分(ぶん) • (zuibun)

extremely, considerably, very
- 1930, 小(こ)出(いで)楢(なら)重(しげ) [Narashige Koide], めでたき風(ふう)景(けい) (Medetaki fūkei)‎:
  
  大(おお)阪(さか)地(ち)方(ほう)は言(こと)葉(ば)そのものも随(ずい)分(ぶん)違(ちが)ってはいるが、一(いち)番(ばん)違(ちが)っているのは言(こと)葉(ば)の抑(よく)揚(よう)である。
  Ōsaka chihō wa kotoba sono mono mo zuibun chigatte wa iru ga, ichiban chigatte iru no wa kotoba no yokuyō de aru.
  The language itself in Osaka area is extremely different (from that in Tokyo), but the biggest difference is the accent of the words.

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.