長男

See also: 长男

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǎngnán

(Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ
Cantonese (Jyutping): zoeng² naam⁴
Hakka (Sixian, PFS): chóng-nàm
Min Nan (Hokkien, POJ): tióng-lâm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǎngnán
  - Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: jhǎngnán
  - Wade–Giles: chang³-nan²
  - Yale: jǎng-nán
  - Gwoyeu Romatzyh: jaangnan
  - Palladius: чжаннань (čžannanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoeng² naam⁴
  - Yale: jéung nàahm
  - Cantonese Pinyin: dzoeng² naam⁴
  - Guangdong Romanization: zêng² nam⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃœːŋ³⁵ naːm²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chóng-nàm
  - Hakka Romanization System: zong` namˇ
  - Hagfa Pinyim: zong³ nam²
  - Sinological IPA: /t͡soŋ³¹ nam¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tióng-lâm
  - Tâi-lô: tióng-lâm
  - Phofsit Daibuun: diofnglaam
  - IPA (Xiamen): /tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lam²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam¹³/
  - IPA (Taipei): /tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lam²³/

Noun

長男

eldest son

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

See also

長女／长女 (zhǎngnǚ)

Japanese

Kanji in this term
長	男
ちょう Grade: 2	なん Grade: 1
goon

Pronunciation

(Tokyo) ちょーなん [chóꜜònàǹ] (Atamadaka – [1])[1]
(Tokyo) ちょーなん [chòónáꜜǹ] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [t͡ɕo̞ːnã̠ɴ]

Noun

長(ちょう)男(なん) • (chōnan)

the eldest of all of a family's sons

Related terms

	son	daughter	child (rare)
one's first	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), 一(いち)男(なん) (ichinan), 長(ちょう)子(し) (chōshi)	長(ちょう)女(じょ) (chōjo), 一(いち)女(じょ) (ichijo)	長(ちょう)子(し) (chōshi)
one's second	次(じ)男(なん) (jinan), 二(じ)男(なん) (jinan), 次(じ)子(し) (jishi)	次(じ)女(じょ) (jijo), 二(じ)女(じょ) (jijo)	次(じ)子(し) (jishi)
one's third	三(さん)男(なん) (sannan)	三(さん)女(じょ) (sanjo)	-

References

1960, Hirayama Teruo (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
長	男

Noun

長男 • (jangnam) (hangeul 장남)

Hanja form^? of 장남 (“eldest son”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
長	男

Noun

長男

chữ Hán form of trưởng nam (“eldest son”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.