通路

Chinese

		go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open	road; path; way
trad. (通路)		通	路
simp. ^#(通路)		通	路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tōnglù

(Zhuyin): ㄊㄨㄥㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): tung¹ lou⁶
Hakka (Sixian, PFS): thûng-lu
Min Nan (Hokkien, POJ): thong-lō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tōnglù
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: tonglù
  - Wade–Giles: tʻung¹-lu⁴
  - Yale: tūng-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: tongluh
  - Palladius: тунлу (tunlu)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung¹ lou⁶
  - Yale: tūng louh
  - Cantonese Pinyin: tung¹ lou⁶
  - Guangdong Romanization: tung¹ lou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ lou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thûng-lu
  - Hakka Romanization System: tung´ lu
  - Hagfa Pinyim: tung¹ lu⁴
  - Sinological IPA: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ lu⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-lō͘
  - Tâi-lô: thong-lōo
  - Phofsit Daibuun: tonglo
  - IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ³³ lɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²²/
  - IPA (Taipei): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ³³/

Noun

通路

thoroughfare; passageway; route
way; channel
access
(medicine) access (as in vascular access)

Japanese

Kanji in this term
通	路
つう Grade: 2	ろ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) つうろ [tsúꜜùrò] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [t͡sɨᵝːɾo̞]

Noun

通(つう)路(ろ) • (tsūro)

route
associating with somebody, contact

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
通	路

Noun

通路 • (tongno) (hangeul 통로)

Hanja form^? of 통로 (“passage, way, path, passageway, hallway, aisle”).
Hanja form^? of 통로 (“channel”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.