薌劇

See also: 芗剧

Chinese

		(Fujian drama)	drama; play; show drama; play; show; severe
trad. (薌劇)		薌	劇
simp. (芗剧)		芗	剧

Etymology

From 薌／芗 (xiāng), short for 薌江／芗江, an alternative name for Zhangzhou + 劇／剧 (jù, “opera”).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngjù

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄐㄩˋ
Cantonese (Jyutping): hoeng¹ kek⁶
Min Nan (Hokkien, POJ): hiong-kio̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiāngjù
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: siangjyù
  - Wade–Giles: hsiang¹-chü⁴
  - Yale: syāng-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangjiuh
  - Palladius: сянцзюй (sjanczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    湘劇／湘剧
    相聚
    相距
    薌劇／芗剧
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoeng¹ kek⁶
  - Yale: hēung kehk
  - Cantonese Pinyin: hoeng¹ kek⁹
  - Guangdong Romanization: hêng¹ kég⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hœːŋ⁵⁵ kʰɛːk̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-kio̍k
  - Tâi-lô: hiong-kio̍k
  - Phofsit Daibuun: hiongkiok
  - IPA (Xiamen): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ kiɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔk̚⁴/

Noun

薌劇

(music) a branch of Taiwanese opera popular in Zhangzhou

Synonyms

(Min Nan) 本地戲仔／本地戏仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.