硬朗

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìnglang, yìnglǎng

(Zhuyin): ㄧㄥˋ ˙ㄌㄤ, ㄧㄥˋ ㄌㄤˇ
Cantonese (Jyutping): ngaang⁶ long⁵
Min Nan (Hokkien, POJ): gěng-lóng / gēng-lóng

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìnglang
  - Zhuyin: ㄧㄥˋ ˙ㄌㄤ
  - Tongyong Pinyin: yìnglång
  - Wade–Giles: ying⁴-lang⁵
  - Yale: yìng-lang
  - Gwoyeu Romatzyh: yinq.lang
  - Palladius: инлан (inlan)
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵¹ lɑŋ¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìnglǎng
  - Zhuyin: ㄧㄥˋ ㄌㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: yìnglǎng
  - Wade–Giles: ying⁴-lang³
  - Yale: yìng-lǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: yinqlaang
  - Palladius: инлан (inlan)
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵¹ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngaang⁶ long⁵
  - Yale: ngaahng lóhng
  - Cantonese Pinyin: ngaang⁶ long⁵
  - Guangdong Romanization: ngang⁶ long⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ŋaːŋ²² lɔːŋ¹³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gěng-lóng
  - Tâi-lô: gǐng-lóng
  - IPA (Quanzhou): /ɡiɪŋ²² lɔŋ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gēng-lóng
  - Tâi-lô: gīng-lóng
  - Phofsit Daibuun: gexnglorng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡiɪŋ²²⁻²¹ lɔŋ⁵³/

Adjective

硬朗

hale and hearty; robust; healthy
firm and powerful

Synonyms

(hale and hearty):

健壯／健壮 (jiànzhuàng)
健斗 (Min Nan)
健朗 (jiànlǎng)
健身 (Min Nan)
𠕇擢 (Zhangzhou Hokkien)
勇健 (Min Nan)
勇壯／勇壮 (yǒngzhuàng) (literary, Min Nan)
勇跤 (Min Nan)
堅實／坚实 (jiānshí)
壯健／壮健 (zhuàngjiàn)
壯大／壮大 (zhuàngdà)
壯實／壮实 (zhuàngshi)
強健／强健 (qiángjiàn)
強勁／强劲 (qiángjìng)
強壯／强壮 (qiángzhuàng)
皮實／皮实 (píshi)
矯健／矫健 (jiǎojiàn)
矯捷／矫捷 (jiǎojié)
硬掙／硬挣 (Min Nan)
硬插 (Min Nan)
硬程 (Hakka)
粗大 (cūdà)
精壯／精壮 (jīngzhuàng)
結實／结实
緊實／紧实 (jǐnshí)
肥壯／肥壮 (féizhuàng)
肥美 (féiměi)
茁壯／茁壮 (zhuózhuàng)
鋼鐵／钢铁 (gāngtiě) (literary, figuratively)
雄健 (xióngjiàn)
雄強／雄强 (xióngqiáng)
鼎盛 (dǐngshèng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.