白果

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): báiguǒ

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇ

(Chengdu, SP): be² go³
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): baak⁶ gwo²

(Taishan, Wiktionary): bak⁵ go²
Gan (Wiktionary): 'pet⁶ guo³
Hakka
(Sixian, PFS): phe̍t-kó

(Meixian, Guangdong): pag⁶ guo³
Jin (Wiktionary): bai¹ gue²
Min Dong (BUC): băh-guō
Min Nan
(Hokkien, POJ): pe̍h-ké / pe̍eh-kóe / pe̍h-kó / pe̍h-kér / pe̍h-kóe

(Teochew, Peng'im): bêh⁸ guain²
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁸baq-ku

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: báiguǒ
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: báiguǒ
  - Wade–Giles: pai²-kuo³
  - Yale: bái-gwǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: bairguoo
  - Palladius: байго (bajgo)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (白果兒／白果儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: báiguǒr
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇㄦ
  - Tongyong Pinyin: báiguǒr
  - Wade–Giles: pai²-kuo³-ʼrh
  - Yale: bái-gwǒr
  - Gwoyeu Romatzyh: bairguool
  - Palladius: байгор (bajgor)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Note: báiguǒr - “ginkgo nut” or "chicken egg", Xiandai Hanyu Cidian only lists the latter.

- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: be² go³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bego
  - Sinological IPA ^(key): /pɛ²¹ ko⁵³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak⁶ gwo²
  - Yale: baahk gwó
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ gwo²
  - Guangdong Romanization: bag⁶ guo²
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚² kʷɔː³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: bak⁵ go²
  - Sinological IPA ^(key): /pak̚³² kᵘɔ⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'pet⁶ guo³
  - Sinological IPA ^(key): /ˈpʰɛt̚⁵ kuo²¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phe̍t-kó
  - Hakka Romanization System: ped go`
  - Hagfa Pinyim: ped⁶ go³
  - Sinological IPA: /pʰet̚⁵ ko³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: pag⁶ guo³
  - Sinological IPA: /pʰak̚⁵ kuo³¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: bai¹ gue²
  - Sinological IPA (old-style): /pai¹¹ kuɤ⁵³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: băh-guō
  - Sinological IPA ^(key): /paʔ⁵⁻³³ ^(k-)uo³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-ké
  - Tâi-lô: pe̍h-ké
  - Phofsit Daibuun: peqkea
  - IPA (Xiamen): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ ke⁵³/
  - IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ ke⁴²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍eh-kóe
  - Tâi-lô: pe̍eh-kué
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kue⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kó
  - Tâi-lô: pe̍h-kó
  - Phofsit Daibuun: peqkoir
  - IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ ko⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ kɤ⁴¹/
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kér
  - Tâi-lô: pe̍h-kér
  - IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kə⁴²/
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kóe
  - Tâi-lô: pe̍h-kué
  - Phofsit Daibuun: peqkoea
  - IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kue⁴²/
- (Teochew)
  - Peng'im: bêh⁸ guain²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pe̍h kuáiⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /peʔ⁴⁻² kũãĩ⁵²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁸baq-ku
  - Wiktionary Romanisation: ⁵baq-ku
  - Sinological IPA ^(key): /baʔ¹¹ ku²³/

Noun

白果

ginkgo nut (Classifier: 顆／颗 m; 粒 m c)
腐竹白果糖水 [Cantonese, trad. and simp.]
fu⁶ zuk¹ baak⁶ gwo² tong⁴ seoi² [Jyutping]
tofu skin and ginkgo sweet soup
(～樹) ginkgo (Ginkgo biloba, tree) (Classifier: 棵 m)
(dialectal Mandarin, erhua-ed in Beijing) chicken egg

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

(tree): 銀杏／银杏 (yínxìng), 公孫樹／公孙树 (gōngsūnshù)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

白果松
食白果

Descendants

Sino-Xenic (白果):

→ Korean: 백과(白果) (baekgwa)
→ Vietnamese: bạch quả (Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value))

Others:

→ Thai: แปะก๊วย (bpɛ̀-gúai) (via Teochew)

Proper noun

白果

(～鎮) Baiguo (a town in Macheng, Huanggang, Hubei, China)
(～鎮) Baiguo (a town in Jintang, Chengdu, Sichuan, China)
(～鄉) Baiguo (a township in Enshi City, Enshi Prefecture, Hubei, China)
(～鄉) Baiguo (a township in Zhongjiang, Deyang, Sichuan, China)
(～鄉) Baiguo (a township in Zhaohua district, Guangyuan, Sichuan, China)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
白	果

Noun

白果

chữ Hán form of bạch quả (“ginkgo nut”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.