無窮無盡

Chinese

		to be endless; to be boundless; to be inexhaustible	to be endless; to be inexhaustible
trad. (無窮無盡)		無窮	無盡
simp. (无穷无尽)		无穷	无尽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wúqióngwújìn

(Zhuyin): ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): mou⁴ kung⁴ mou⁴ zeon⁶
Min Nan (Hokkien, POJ): bû-kiông-bû-chīn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wúqióngwújìn
  - Zhuyin: ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: wúcyóngwújìn
  - Wade–Giles: wu²-chʻiung²-wu²-chin⁴
  - Yale: wú-chyúng-wú-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: wuchyongwujinn
  - Palladius: уцюнъуцзинь (ucjunʺuczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵⁻⁵⁵ u³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mou⁴ kung⁴ mou⁴ zeon⁶
  - Yale: mòuh kùhng mòuh jeuhn
  - Cantonese Pinyin: mou⁴ kung⁴ mou⁴ dzoen⁶
  - Guangdong Romanization: mou⁴ kung⁴ mou⁴ zên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mou̯²¹ kʰʊŋ²¹ mou̯²¹ t͡ʃɵn²²/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bû-kiông-bû-chīn
  - Tâi-lô: bû-kiông-bû-tsīn
  - Phofsit Daibuun: bu'kiongbucin
  - IPA (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ kiɔŋ²³ bu²³⁻³³ t͡ɕin³³/
  - IPA (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ kiɔŋ²⁴ bu²⁴⁻¹¹ t͡ɕin³³/

Middle Chinese: mju gjuwng mju dzinX

Rime
Character	無	窮	盡
Reading #	1/1	1/1	1/2
Initial (聲)	明 (4)	群 (30)	從 (15)
Final (韻)	虞 (24)	東 (2)	眞 (43)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Open	Open
Division (等)	III	III	III
Fanqie	武夫切	渠弓切	慈忍切
Baxter	mju	gjuwng	dzinX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mɨo/	/ɡɨuŋ/	/d͡ziɪn^X/
Pan Wuyun	/mio/	/ɡiuŋ/	/d͡zin^X/
Shao Rongfen	/mio/	/ɡiuŋ/	/d͡zjen^X/
Edwin Pulleyblank	/muə̆/	/guwŋ/	/d͡zin^X/
Li Rong	/mio/	/ɡiuŋ/	/d͡ziĕn^X/
Wang Li	/mĭu/	/ɡĭuŋ/	/d͡zĭĕn^X/
Bernard Karlgren	/mi̯u/	/gi̯uŋ/	/d͡zʱi̯ĕn^X/
Expected Mandarin Reflex	wú	qióng	jìn
Expected Cantonese Reflex	mou⁴	kung⁴	zan⁶

Idiom

無窮無盡

endless; boundless; inexhaustible

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.