潮州人

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Cháozhōurén

(Zhuyin): ㄔㄠˊ ㄓㄡㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ciu⁴ zau¹ jan⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): Tiô-chiu-lâng

(Teochew, Peng'im): diê⁵ ziu¹ nang⁵ / dio⁵ ziu¹ nang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Cháozhōurén
  - Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄓㄡㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: Cháojhourén
  - Wade–Giles: Chʻao²-chou¹-jên²
  - Yale: Cháu-jōu-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: Chaurjouren
  - Palladius: Чаочжоужэнь (Čaočžoužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ciu⁴ zau¹ jan⁴
  - Yale: chìuh jāu yàhn
  - Cantonese Pinyin: tsiu⁴ dzau¹ jan⁴
  - Guangdong Romanization: qiu⁴ zeo¹ yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːu̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵ jɐn²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tiô-chiu-lâng
  - Tâi-lô: Tiô-tsiu-lâng
  - Phofsit Daibuun: dioiciulaang
  - IPA (Taipei): /tio²⁴⁻¹¹ t͡ɕiu⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/
  - IPA (Penang): /tio²³⁻²¹ t͡ɕiu³³⁻²¹ laŋ²³/
  - IPA (Singapore): /tio²⁴⁻²¹ t͡ɕiu⁴⁴⁻²² laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɤ²³⁻³³ t͡ɕiu⁴⁴⁻³³ laŋ²³/
  - IPA (Zhangzhou): /tio¹³⁻²² t͡ɕiu⁴⁴⁻²² laŋ¹³/
  - IPA (Xiamen): /tio²⁴⁻²² t͡ɕiu⁴⁴⁻²² laŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tio²⁴⁻²² t͡ɕiu³³ laŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: diê⁵ ziu¹ nang⁵ / dio⁵ ziu¹ nang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tiê tsiu nâng / tiô tsiu nâng
  - Sinological IPA ^(key): /tie⁵⁵⁻¹¹ t͡ɕiu³³⁻²³ naŋ⁵⁵/, /tio⁵⁵⁻¹¹ t͡ɕiu³³⁻²³ naŋ⁵⁵/

Note:

diê5 ziu1 nang5 - Chaozhou;
dio5 ziu1 nang5 - Shantou.

Noun

潮州人

Teochew person (general term)
(specifically) person from Chaozhou

Usage notes

In Hong Kong and Southeast Asia, it is common to use 潮州人 for the general sense. This usage is often considered dated in Mainland China, especially in Guangdong, and 潮汕人 (Cháoshànrén) may be preferred as the general sense. In Mainland China, 潮州人 usually refers to someone specifically from Chaozhou.

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.