漣漣

See also: 涟涟

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Adjective

漣漣

(literary, of tears) flowing continuously
- 哎，只落得兩淚漣漣。 [Classical Chinese, trad.]
  哎，只落得两泪涟涟。 [Classical Chinese, simp.]
  From: 13^th to 14^th century, Guan Hanqing, The Injustice to Dou E
  Āi, zhǐ luòdé liǎng lèi liánlián. [Pinyin]
  Alas, I'm only left with two streams of tears flowing continuously.

Japanese

Kanji in this term
漣	漣
れん Jinmeiyō	れん Jinmeiyō
on’yomi

Alternative spelling
漣々 (abbreviation)

Etymology

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation

(Tokyo) れんれん [rèńréń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ɾẽ̞nɾẽ̞ɴ]

Adjective

漣(れん)漣(れん) • (renren) ^†-tari (adnominal 漣(れん)漣(れん)とした (renren to shita) or 漣(れん)漣(れん)たる (renren taru), adverbial 漣(れん)漣(れん)と (renren to) or 漣(れん)漣(れん)として (renren to shite))

(of tears) continuously flowing

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN