殘忍

See also: 残忍

Chinese

		destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled	to bear; to endure; to tolerate
trad. (殘忍)		殘	忍
simp. (残忍)		残	忍

Mandarin
(Pinyin): cánrěn

(Zhuyin): ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ
Cantonese (Jyutping): caan⁴ jan²
Hakka (Meixian, Guangdong): can² ngiun¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): chân-lím / chân-jím

(Teochew, Peng'im): cang⁵ rim² / cang⁵ rêng²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cánrěn
  - Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: cánrěn
  - Wade–Giles: tsʻan²-jên³
  - Yale: tsán-rěn
  - Gwoyeu Romatzyh: tsarnreen
  - Palladius: цаньжэнь (canʹžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caan⁴ jan²
  - Yale: chàahn yán
  - Cantonese Pinyin: tsaan⁴ jan²
  - Guangdong Romanization: can⁴ yen²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn²¹ jɐn³⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: can² ngiun¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰan¹¹ ɲiun⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: chân-lím
  - Tâi-lô: tsân-lím
  - Phofsit Daibuun: zanliem
  - IPA (Xiamen): /t͡san²⁴⁻²² lim⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡san²⁴⁻¹¹ lim⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡san²⁴⁻²² lim⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chân-jím
  - Tâi-lô: tsân-jím
  - Phofsit Daibuun: zanjiem
  - IPA (Kaohsiung): /t͡san²³⁻³³ ʑim⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san¹³⁻²² d͡ʑim⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: cang⁵ rim² / cang⁵ rêng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshâng jím / tshâng jéng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ʑim⁵²/, /t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zeŋ⁵²/

Note:

殘忍

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.