新人

Chinese

Etymology 1

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Note: san1 jan4-2 - “bride”.
Note:
  • sing1 nang5 - Shantou;
  • sêng1 nang5 - Jieyang.
Rime
Character 新 人
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 心 (16) 日 (38)
Final (韻) 眞 (43) 眞 (43)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 息鄰切 如鄰切
Baxter sin nyin
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /siɪn/ /ȵiɪn/
Pan
Wuyun		 /sin/ /ȵin/
Shao
Rongfen		 /sjen/ /ȵʑjen/
Edwin
Pulleyblank		 /sin/ /ȵin/
Li
Rong		 /siĕn/ /ȵiĕn/
Wang
Li		 /sĭĕn/ /ȵʑĭĕn/
Bernard
Karlgren		 /si̯ĕn/ /ȵʑi̯ĕn/
Expected
Mandarin
Reflex		 xīn rén
Expected
Cantonese
Reflex		 san1 jan4

Noun

新人

  1. newly married couple; newlyweds; bride and groom (Classifier: 對／对 m c)
  2. newcomer; new member; rookie
  3. new talent; new personality
  4. (Mainland China) people of a new type; people with new ethics; people in the spirit of the times
  5. new person; person who has turned over a new leaf and is making a fresh start
  6. bride
  7. new lover
  8. (literary) newly married wife (as opposed to the previous wife)
  9. (literary) newly married concubine
  10. (literary) newly married husband (as opposed to the previous husband)
  11. (anthropology) Homo sapiens sapiens
  12. (Dongsheng Jin) bridegroom
Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

  • (Homo sapiens sapiens): 晚期智人

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Etymology 2

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Note:
  • sing1 nang5 - Shantou;
  • sêng1 nang5 - Jieyang.

Noun

新人

  1. (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) bridegroom (man about to be married)
  2. (Min Nan, including Quanzhou, Taiwan, Shantou, Haifeng) bride
  3. (Min Nan) new staff or personnel
Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Japanese
Kanji in this term
新 人
しん
Grade: 2		 じん
Grade: 1
on’yomi

Pronunciation
    • (Tokyo) しんじん [shìńjíń] (Heiban – [0])[1]
    • IPA(key): [ɕĩɲ̟d͡ʑĩɴ]

    Noun

    新(しん)人(じん) • (shinjin) 

    1. new face, newcomer

    References
    1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

    Korean
    Hanja in this term
    新人

    Noun

    新人 • (sinin) (hangeul 신인)

    1. Hanja form? of 신인 (“new face, newcomer”).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.