教室

See also: 敎室

Chinese

		teach; teaching; religion	room
trad. (教室/敎室)		教/敎	室
simp. (教室)		教	室

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): jiàoshì, jiàoshǐ

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, ㄐㄧㄠˋ ㄕˇ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): jiao⁴ si²
Cantonese (Jyutping): gaau³ sat¹
Hakka
(Sixian, PFS): kau-sṳt

(Meixian, Guangdong): gau⁴ sed⁵
Jin (Wiktionary): jiau³ seh⁴
Min Dong (BUC): gáu-sék
Min Nan
(Hokkien, POJ): kàu-sek / kàu-siak / kàu-sit

(Teochew, Peng'im): ga³ sig⁴
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁵ciau-seq

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)
  - Hanyu Pinyin: jiàoshì
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: jiàoshìh
  - Wade–Giles: chiao⁴-shih⁴
  - Yale: jyàu-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: jiawshyh
  - Palladius: цзяоши (czjaoši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    教士
    教室
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiàoshǐ
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄕˇ
  - Tongyong Pinyin: jiàoshǐh
  - Wade–Giles: chiao⁴-shih³
  - Yale: jyàu-shř
  - Gwoyeu Romatzyh: jiawshyy
  - Palladius: цзяоши (czjaoši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: jiao⁴ si²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: giaos
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiau²¹³ sz̩²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau³ sat¹
  - Yale: gaau sāt
  - Cantonese Pinyin: gaau³ sat⁷
  - Guangdong Romanization: gao³ sed¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³ sɐt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-sṳt
  - Hakka Romanization System: gau siid`
  - Hagfa Pinyim: gau⁴ sid⁵
  - Sinological IPA: /kau̯⁵⁵ sɨt̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gau⁴ sed⁵
  - Sinological IPA: /kau⁵³⁻⁵⁵ sət̚¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: jiau³ seh⁴
  - Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiau⁴⁵ səʔ²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gáu-sék
  - Sinological IPA ^(key): /kau²¹³⁻⁵³ ^(s-)lɛiʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-sek
  - Tâi-lô: kàu-sik
  - Phofsit Daibuun: kaoseg
  - IPA (Xiamen): /kau²¹⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kau²¹⁻⁴¹ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei): /kau¹¹⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-siak
  - Tâi-lô: kàu-siak
  - Phofsit Daibuun: kaosiag
  - IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiak̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-sit
  - Tâi-lô: kàu-sit
  - Phofsit Daibuun: kaosid
  - IPA (Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ ɕit̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: ga³ sig⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kà sik
  - Sinological IPA ^(key): /ka²¹³⁻⁵⁵ ɕik̚²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁵ciau-seq
  - Wiktionary Romanisation: ²jiau-seq
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiɔ³³ səʔ⁴⁴/

Noun

教室

(countable) classroom (Classifier: 間／间)

Synonyms

課堂／课堂 (kètáng)
課室／课室 (kèshì)
講堂／讲堂 (jiǎngtáng)

Dialectal synonyms of 教室 (“classroom”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		教室, 課堂
Mandarin	Beijing	教室
	Taiwan	教室, 課堂
	Harbin	教室
	Yantai (Muping)	教室
	Jinan	教室, 課堂
	Luoyang	教室
	Wanrong	教室, 講堂 dated
	Xi'an	教室
	Yinchuan	教室, 講堂 dated
	Lanzhou	教室
	Xining	教室, 課堂
	Ürümqi	教室, 課堂
	Wuhan	教室
	Chengdu	教室, 講堂
	Guiyang	課堂, 教室
	Guilin	教室
	Liuzhou	教室
	Xuzhou	教室
	Yangzhou	教室, 課堂
	Nanjing	上課室, 課室
	Hefei	教室, 課堂
	Singapore	課室, 教室
Cantonese	Guangzhou	課室, 教室, 班房
	Hong Kong	課室, 班房
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	班房
	Macau	課室
	Guangzhou (Panyu)	課室
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	課室
	Guangzhou (Conghua)	課室
	Guangzhou (Zengcheng)	課室, 講堂
	Foshan	課室
	Foshan (Shatou, Nanhai)	課室
	Foshan (Shunde)	教室
	Foshan (Sanshui)	課室
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	課室
	Zhongshan (Shiqi)	課室
	Zhuhai (Qianshan)	課室
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	課室
	Zhuhai (Doumen)	課室
	Jiangmen (Baisha)	課室
	Jiangmen (Xinhui)	課室
	Taishan	課室, 班房, 課堂
	Kaiping (Chikan)	課室, 課堂
	Enping (Niujiang)	課室
	Heshan (Yayao)	課室
	Dongguan	課室, 教室
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	課室
	Yangjiang	教室, 課室
Gan	Nanchang	教室
	Lichuan	教室
	Pingxiang	教室
Hakka	Meixian	教室, 課室
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	課室
	Dongguan (Qingxi)	課室
	Shenzhen (Shatoujiao)	課室
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	課室
	Conghua (Lütian)	教室
	Yudu	教室
	Miaoli (N. Sixian)	教室
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	教室
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	教室
	Taichung (Dongshi; Dabu)	教室
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	教室
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	教室, 學堂
Huizhou	Jixi	教室
Jin	Taiyuan	教室, 課堂
Jin	Xinzhou	學堂 dated
Min Bei	Jian'ou	教室
Min Dong	Fuzhou	教室, 書齋
Min Nan	Xiamen	教室, 課室, 課堂
	Quanzhou	教室, 課室, 課堂
	Zhangzhou	教室, 課室, 課堂
	Penang (Hokkien)	班
	Singapore (Hokkien)	課室
	Manila (Hokkien)	課室
	Chaozhou	教室, 課室
	Haikou	教室
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	課室
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	教室
Wu	Shanghai	教室, 課堂, 課堂間
	Shanghai (Chongming)	課堂
	Suzhou	教室, 課堂
	Danyang	課室
	Hangzhou	教室, 課堂
	Ningbo	課堂
	Wenzhou	教室
	Jinhua	課堂, 教室
Xiang	Changsha	教室
	Loudi	教室
	Shuangfeng	教室, 課堂

Derived terms

媽媽教室／妈妈教室
階梯教室／阶梯教室 (jiētī jiàoshì)
顛倒教室／颠倒教室 (diāndǎo jiàoshì)

Japanese

Kanji in this term
教	室
きょう Grade: 2	しつ Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きょーしつ [kyòóshítsú] (Heiban – [0])[1][2][3]
IPA^(key): [kʲo̞ːɕi̥t͡sɨᵝ]

Noun

教(きょう)室(しつ) • (kyōshitsu) ^{←けうしつ (keusitu)^?}

classroom

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
教	室

Noun

教室 • (gyosil) (hangeul 교실)

Alternative form of 敎室 (“classroom”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[SMK5-3] 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

教室

Chinese

Pronunciation

Noun

Synonyms

Derived terms

Further reading

Japanese

Pronunciation

Noun

References

Korean

Noun