打瞌睡

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): dǎ kēshuì

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄎㄜㄕㄨㄟˋ

(Chengdu, SP): da³ ko² sui⁴
Cantonese (Jyutping): daa² hap¹ seoi⁶, daa² hap⁶ seoi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dǎ kēshuì
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄎㄜㄕㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: dǎ keshuèi
  - Wade–Giles: ta³ kʻo¹-shui⁴
  - Yale: dǎ kē-shwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: daa keshuey
  - Palladius: да кэшуй (da kɛšuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: da³ ko² sui⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: daa kosui
  - Sinological IPA ^(key): /ta⁵³ kʰo²¹ suei²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daa² hap¹ seoi⁶, daa² hap⁶ seoi⁶
  - Yale: dá hāp seuih, dá hahp seuih
  - Cantonese Pinyin: daa² hap⁷ soey⁶, daa² hap⁹ soey⁶
  - Guangdong Romanization: da² heb¹ sêu⁶, da² heb⁶ sêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ hɐp̚⁵ sɵy̯²²/, /taː³⁵ hɐp̚² sɵy̯²²/

Verb

打⫽瞌睡 (verb-object)

to doze off; to nod off; to take a nap
你看那打瞌睡的男孩，可真逗啊。 [MSC, trad. and simp.]
Nǐ kàn nà dǎ kēshuì de nánhái, kě zhēn dòu a. [Pinyin]
See that boy, he's dozed off, ah so hilarious.

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.