手巾仔

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sau² gan¹ zai²

(Taishan, Wiktionary): siu² gin¹ doi²
Hakka
(Sixian, PFS): sú-kîn-é

(Meixian, Guangdong): su³ gin¹ ê³
Min Nan (Hokkien, POJ): chhiú-kun-á / chhiú-kin-á / chhiú-kirn-á / chhiú-kun--á / siú-kin-á

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau² gan¹ zai²
  - Yale: sáu gān jái
  - Cantonese Pinyin: sau² gan¹ dzai²
  - Guangdong Romanization: seo² gen¹ zei²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ kɐn⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: siu² gin¹ doi²
  - Sinological IPA ^(key): /siu⁵⁵ kin³³ tᵘɔi⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sú-kîn-é
  - Hakka Romanization System: su` gin´ e`
  - Hagfa Pinyim: su³ gin¹ e³
  - Sinological IPA: /su³¹ kin²⁴ e³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: su³ gin¹ ê³
  - Sinological IPA: /su³¹ cin⁴⁴⁻³⁵ ne³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Lukang, Hsinchu, Jinjiang)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiú-kun-á
  - Tâi-lô: tshiú-kun-á
  - Phofsit Daibuun: chiw'kun'ar
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³ a⁵⁵⁴/
  - IPA (Lukang): /t͡ɕʰiu⁵⁵⁻³⁵ kun³³ a⁵⁵/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴⁻²² a⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiú-kin-á
  - Tâi-lô: tshiú-kin-á
  - Phofsit Daibuun: chiw'kin'ar
  - IPA (Yilan, Tainan): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁵⁵ kin⁴⁴⁻³³ a⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴⁻²² a⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiu⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiú-kirn-á
  - Tâi-lô: tshiú-kirn-á
- (Hokkien: Magong)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiú-kun--á
  - Tâi-lô: tshiú-kun--á
- (Hokkien: Zhangpu)
  - Pe̍h-ōe-jī: siú-kin-á
  - Tâi-lô: siú-kin-á
  - Phofsit Daibuun: siw'kin'ar
  - IPA (Zhangpu): /ɕiu⁵³⁻⁵⁵ kin⁵⁵⁻³³ a⁵³/

Noun

手巾仔

(Cantonese, Hakka, Min Nan) handkerchief (piece of cloth carried for wiping the face, eyes, nose or hands)

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.