慷他人之慨

慷他人之慨

1. to be generous with other people's money; to be generous at the expense of others

   台灣輿論指稱廢死聯盟是偽善團體，認為廢死是慷他人之慨的行為，極其不尊重受害者及其親屬 [MSC, trad.]
   台湾舆论指称废死联盟是伪善团体，认为废死是慷他人之慨的行为，极其不尊重受害者及其亲属 [MSC, simp.]

   táiwān yúlùn zhǐchēng fèisǐ liánméng shì wěishàn tuántǐ, rènwèi fèisǐ shì kāngtārénzhīkǎi de xíngwèi, jíqí bù zūnzhòng shòuhàizhě jí qí qīnshǔ [Pinyin]

   Public opinion in Taiwan thinks that Taiwan Alliance to End the Death Penalty is a hypocritical group, thinking the abolition of the death penalty is to be generous at the expense of others, which is very disrespectful to murder victims and their families.