惨め

Japanese
Kanji in this term
惨
みじ
Grade: S
kun’yomi
Alternative spelling
慘め (kyūjitai)

Etymology

From 見じ (miji, “not wanting to see[1]”, formed from 見 (mi), the 未然形 (mizenkei, “irrealis or incomplete form”) of verb 見る (miru) + じ (ji, a suffix forming the negative volitional form of verbs)) +‎ め (-me, “to a more exaggerated degree”, a suffix producing na-adjectives).[1][2][3][4][5]

The 送り仮名 (okurigana) め (me) is used to indicate the reading.

Pronunciation

Adjective

惨(みじ)め • (mijime) -na (adnominal 惨(みじ)めな (mijime na), adverbial 惨(みじ)めに (mijime ni))

  1. miserable, pitiful

Inflection
Inflection of 惨め
Stem forms
Imperfective (未然形) 惨めだろ みじめだろ mijime daro
Continuative (連用形) 惨めで みじめで mijime de
Terminal (終止形) 惨めだ みじめだ mijime da
Attributive (連体形) 惨めな みじめな mijime na
Hypothetical (仮定形) 惨めなら みじめなら mijime nara
Imperative (命令形) 惨めであれ みじめであれ mijime de are
Key constructions
Informal negative 惨めではない
惨めじゃない		 みじめではない
みじめじゃない		 mijime de wa nai
mijime ja nai
Informal past 惨めだった みじめだった mijime datta
Informal negative past 惨めではなかった
惨めじゃなかった		 みじめではなかった
みじめじゃなかった		 mijime de wa nakatta
mijime ja nakatta
Formal 惨めです みじめです mijime desu
Formal negative 惨めではありません
惨めじゃありません		 みじめではありません
みじめじゃありません		 mijime de wa arimasen
mijime ja arimasen
Formal past 惨めでした みじめでした mijime deshita
Formal negative past 惨めではありませんでした
惨めじゃありませんでした		 みじめではありませんでした
みじめじゃありませんでした		 mijime de wa arimasen deshita
mijime ja arimasen deshita
Conjunctive 惨めで みじめで mijime de
Conditional 惨めなら（ば） みじめなら（ば） mijime nara (ba)
Provisional 惨めだったら みじめだったら mijime dattara
Volitional 惨めだろう みじめだろう mijime darō
Adverbial 惨めに みじめに mijime ni
Degree 惨めさ みじめさ mijimesa

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
  3. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  4. 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  5. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  6. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.