息を引き取る
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 息 | 引 | 取 |
| いき Grade: 3 |
ひ Grade: 2 |
と Grade: 3 |
| kun’yomi | ||
Etymology
Compound of 息 + を + 引き取る. Compare English draw one's last breath.
Verb
息を引き取る • (iki o hikitoru) godan (stem <ruby>息<rp>(</rp><rt>いき</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>り (iki o hikitori), past <ruby>息<rp>(</rp><rt>いき</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>った (iki o hikitotta))
- (idiomatic) to die
Conjugation
Conjugation of "息を引き取る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 息を引き取ら | いきをひきとら | iki o hikitora |
| Ren’yōkei ("continuative") | 息を引き取り | いきをひきとり | iki o hikitori |
| Shūshikei ("terminal") | 息を引き取る | いきをひきとる | iki o hikitoru |
| Rentaikei ("attributive") | 息を引き取る | いきをひきとる | iki o hikitoru |
| Kateikei ("hypothetical") | 息を引き取れ | いきをひきとれ | iki o hikitore |
| Meireikei ("imperative") | 息を引き取れ | いきをひきとれ | iki o hikitore |
| Key constructions | |||
| Passive | 息を引き取られる | いきをひきとられる | iki o hikitorareru |
| Causative | 息を引き取らせる 息を引き取らす |
いきをひきとらせる いきをひきとらす |
iki o hikitoraseru iki o hikitorasu |
| Potential | 息を引き取れる | いきをひきとれる | iki o hikitoreru |
| Volitional | 息を引き取ろう | いきをひきとろう | iki o hikitorō |
| Negative | 息を引き取らない | いきをひきとらない | iki o hikitoranai |
| Negative continuative | 息を引き取らず | いきをひきとらず | iki o hikitorazu |
| Formal | 息を引き取ります | いきをひきとります | iki o hikitorimasu |
| Perfective | 息を引き取った | いきをひきとった | iki o hikitotta |
| Conjunctive | 息を引き取って | いきをひきとって | iki o hikitotte |
| Hypothetical conditional | 息を引き取れば | いきをひきとれば | iki o hikitoreba |
Synonyms
- (to pass away): See Thesaurus:死ぬ
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.