德意志

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Phono-semantic matching of German Deutsch (“German”). Doublet of 同濟／同济 (Tóngjì) and 獨逸／独逸 (Dúyì).

The tendency to use commendatory characters in country names was also seen in:

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Déyìzhì
  - Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: Déyìjhìh
  - Wade–Giles: Tê²-i⁴-chih⁴
  - Yale: Dé-yì-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: Deryihjyh
  - Palladius: Дэичжи (Dɛičži)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dak¹ ji³ zi³
  - Yale: dāk yi ji
  - Cantonese Pinyin: dak⁷ ji³ dzi³
  - Guangdong Romanization: deg¹ yi³ ji³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚⁵ jiː³³ t͡siː³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tiak-ì-chì
  - Tâi-lô: Tiak-ì-tsì
  - Phofsit Daibuun: diak'iecix
  - IPA (Quanzhou): /tiak̚⁵⁻²⁴ i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕi⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tek-ì-chì
  - Tâi-lô: Tik-ì-tsì
  - Phofsit Daibuun: dek'iecix
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪk̚³²⁻⁴ i²¹⁻⁴¹ t͡ɕi²¹/
  - IPA (Xiamen): /tiɪk̚³²⁻⁴ i²¹⁻⁵³ t͡ɕi²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚³²⁻⁵ i²¹⁻⁵³ t͡ɕi²¹/
  - IPA (Taipei): /tiɪk̚³²⁻⁴ i¹¹⁻⁵³ t͡ɕi¹¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁷teq-i-tsy
  - Wiktionary Romanisation: ⁴teq-i-tsr
  - Sinological IPA ^(key): /təʔ³³ i⁵⁵ t͡sz̩²¹/

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.