娘娘

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): niángniang

(Zhuyin): ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): noeng⁴ noeng⁴
Jin (Wiktionary): nion¹ nion^1-3
Min Nan (Hokkien, POJ): niû-niû / niô͘-niô͘
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ¹gnian-gnian

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niángniang
  - Zhuyin: ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: niángniång
  - Wade–Giles: niang²-niang⁵
  - Yale: nyáng-nyang
  - Gwoyeu Romatzyh: niang.niang
  - Palladius: няннян (njannjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɑŋ³⁵ ni̯ɑŋ³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: noeng⁴ noeng⁴
  - Yale: nèuhng nèuhng
  - Cantonese Pinyin: noeng⁴ noeng⁴
  - Guangdong Romanization: nêng⁴ nêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /nœːŋ²¹ nœːŋ²¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: nion¹ nion^1-3
  - Sinological IPA (old-style): /niɒ̃¹¹ niɒ̃¹¹⁻⁴⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: niû-niû
  - Tâi-lô: niû-niû
  - Phofsit Daibuun: niuniuu
  - IPA (Taipei): /niũ²⁴⁻¹¹ niũ²⁴/
  - IPA (Xiamen): /niũ²⁴⁻²² niũ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /niũ²³⁻³³ niũ²³/
- (Hokkien: Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: niô͘-niô͘
  - Tâi-lô: niôo-niôo
  - IPA (Tainan): /niɔ̃²⁴⁻³³ niɔ̃²⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ¹gnian-gnian
  - Wiktionary Romanisation: ¹nyian-nyian
  - Sinological IPA ^(key): /n̠ʲiã⁵⁵ n̠ʲiã²¹/

Noun

娘娘

(archaic) lady (a term for use when addressing an empress or a consort)
太后娘娘 ― tàihòu niángniang ― Empress Dowager
(religion) lady (a term for use when addressing a goddess)
王母娘娘 ― Wángmǔ Niángniang ― Queen Mother of the West
(honorific, archaic) woman; lady
(archaic) mother
(dialectal) paternal grandmother
(dialectal) father's sister; paternal aunt

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

娘娘腔 (niángniangqiāng)
王母娘娘 (Wángmǔ Niángniang)

Pronunciation 2

Jin (Wiktionary): nion³ nion^3-1

Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: nion³ nion^3-1
  - Sinological IPA (old-style): /niɒ̃⁴⁵ niɒ̃⁴⁵⁻¹¹/

Noun

娘娘

(Jin) maternal grandmother

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.