夕日

Chinese

		dusk; evening	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
trad. (夕日)		夕	日
simp. ^#(夕日)		夕	日

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīrì, xìrì

(Zhuyin): ㄒㄧㄖˋ, ㄒㄧˋ ㄖˋ
Cantonese (Jyutping): zik⁶ jat⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)
  - Hanyu Pinyin: xīrì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄖˋ
  - Tongyong Pinyin: sirìh
  - Wade–Giles: hsi¹-jih⁴
  - Yale: syī-r̀
  - Gwoyeu Romatzyh: shiryh
  - Palladius: сижи (siži)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ ʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    夕日
    昔日
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: xìrì
  - Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄖˋ
  - Tongyong Pinyin: sìrìh
  - Wade–Giles: hsi⁴-jih⁴
  - Yale: syì-r̀
  - Gwoyeu Romatzyh: shihryh
  - Palladius: сижи (siži)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zik⁶ jat⁶
  - Yale: jihk yaht
  - Cantonese Pinyin: dzik⁹ jat⁹
  - Guangdong Romanization: jig⁶ yed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² jɐt̚²/

Noun

夕日

(literary) setting sun

Synonyms

夕陽／夕阳 (xīyáng)
落日 (luòrì)
(literary) 斜陽／斜阳 (xiéyáng), 殘陽／残阳 (cányáng)
(Min Nan) 西照日

Japanese

Kanji in this term
夕	日
ゆう Grade: 1	ひ Grade: 1
kun’yomi

Alternative spelling
夕陽

Kanji in this term
夕	日
せき Grade: 1	じつ Grade: 1
on’yomi

Etymology

From 夕(ゆう) (yū) + 日(ひ) (hi).

Pronunciation

(Tokyo) ゆうひ [yùúhí] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [jɯ̟ᵝːçi]

(Tokyo) せきじつ [sèkíjítsú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [se̞kʲiʑit͡sɨᵝ]

Noun

夕(ゆう)日(ひ) or 夕(せき)日(じつ) • (yūhi or sekijitsu)

setting sun

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.