同種

Chinese

		like; same; similar like; same; similar; together; alike; with	to plant; to cultivate; kind to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy)
trad. (同種)		同	種
simp. (同种)		同	种

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóngzhǒng

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ
Cantonese (Jyutping): tung⁴ zung²
Min Nan (POJ): tông-chióng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóngzhǒng
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: tóngjhǒng
  - Wade–Giles: tʻung²-chung³
  - Yale: túng-jǔng
  - Gwoyeu Romatzyh: torngjoong
  - Palladius: тунчжун (tunčžun)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung⁴ zung²
  - Yale: tùhng júng
  - Cantonese Pinyin: tung⁴ dzung²
  - Guangdong Romanization: tung⁴ zung²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ t͡sʊŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-chióng
  - Tâi-lô: tông-tsióng
  - Phofsit Daibuun: dongciorng
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² t͡ɕiɔŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁴¹/

Verb

同種

to be of the same ethnicity; to be of the same species

Antonyms

異種／异种 (yìzhǒng)

Derived terms

同文同種／同文同种 (tóngwéntóngzhǒng)

Japanese

Kanji in this term
同	種
どう Grade: 2	しゅ Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) どーしゅ [dòóshú] (Heiban – [0])[1]
(Tokyo) どーしゅ [dóꜜòshù] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [do̞ːɕɨᵝ]

Noun

同(どう)種(しゅ) • (dōshu) ^{←どうしゆ (dousyu)^?}

being of the same type
same type

Coordinate terms

異種(いしゅ) (ishu)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.